夜坐观书 夜坐觀書
风露气凄清,秋堂灯火夕。
开编对圣贤,穷理贯今昔。
岂无侯门裾,俛仰无颜色。
岂无终南路,矫诈亏名实。
萃耕渭钓人,乐道贵自得。
青紫与金珠,从渠傥来物。
風露氣悽清,秋堂燈火夕。
開編對聖賢,窮理貫今昔。
豈無侯門裾,俛仰無顏色。
豈無終南路,矯詐虧名實。
萃耕渭釣人,樂道貴自得。
青紫與金珠,從渠儻來物。
分享
译文
风露气凄清,秋堂灯火黄昏。开编对圣贤,穷理贯穿过去现在。难道没有侯门衣襟,俯仰没有颜色。岂无终南山路,伪造假亏现象。集中耕种渭水钓人,乐道贵自得。青紫色和金,从他如果来物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露氣悽清,秋堂燈火黃昏。開編對聖賢,窮理貫穿過去現在。難道沒有侯門衣襟,俯仰沒有顏色。豈無終南山路,僞造假虧現象。集中耕種渭水釣人,樂道貴自得。青紫色和金,從他如果來物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人在秋夜静坐读书的情景,表达了对圣贤学问的敬仰和对世俗荣利的淡泊。诗中‘侯门裾’指贵族之门,‘终南路’指通往官场的道路,‘矫诈亏名实’指虚假的行为损害了名声和实际。‘萃耕渭钓人’指的是隐居在渭水边耕作的隐士,‘青紫与金珠’指高官厚禄和财富,‘从渠傥来物’表示这些外在的东西都是偶然得来的。此詩描寫了詩人在秋夜靜坐讀書的情景,表達了對聖賢學問的敬仰和對世俗榮利的淡泊。詩中‘侯門裾’指貴族之門,‘終南路’指通往官場的道路,‘矯詐虧名實’指虛假的行爲損害了名聲和實際。‘萃耕渭釣人’指的是隱居在渭水邊耕作的隱士,‘青紫與金珠’指高官厚祿和財富,‘從渠儻來物’表示這些外在的東西都是偶然得來的。
赏析
风露气凄清,秋堂灯火黄昏。开编对圣贤,穷理贯穿过去现在。难道没有侯门衣襟,俯仰没有颜色。岂无终南山路,伪造假亏现象。集中耕种渭水钓人,乐道贵自得。青紫色和金,从他如果来物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露氣悽清,秋堂燈火黃昏。開編對聖賢,窮理貫穿過去現在。難道沒有侯門衣襟,俯仰沒有顏色。豈無終南山路,僞造假虧現象。集中耕種渭水釣人,樂道貴自得。青紫色和金,從他如果來物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考