西囿卢橘数株方穷秋萧索间诧然敷荣薿薿可爱 西囿盧橘數株方窮秋蕭索間詫然敷榮薿薿可愛

xī yòu lú jú shù zhū fāng qióng qiū xiāo suǒ jiān chà rán fū róng nǐ nǐ kě ài

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì园yuán林lín秋qiū暮mù时shí，可kě人rén卢lú橘jú玉yù英yīng胎tāi。

祗zhī应yīng篱lí菊jú返fǎn魂hún在zài，满mǎn慰wèi金jīn行xíng得dé意yì归guī。

僵jiāng立lì冻dòng峰fēng攒zǎn翅chì白bái，霏fēi微wēi繁fán李lǐ缀zhuì枝zhī稀xī。

天tiān公gōng似shì恐kǒng缁zī尘chén污wū，乞qǐ与yǔ毡zhān裘qiú护hù雪xuě衣yī。

寂寂园林秋暮时，可人卢橘玉英胎。

祗应篱菊返魂在，满慰金行得意归。

僵立冻峰攒翅白，霏微繁李缀枝稀。

天公似恐缁尘污，乞与毡裘护雪衣。

寂寂園林秋暮時，可人盧橘玉英胎。

祗應籬菊返魂在，滿慰金行得意歸。

僵立凍峯攢翅白，霏微繁李綴枝稀。

天公似恐緇塵污，乞與氈裘護雪衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静园林秋天傍晚时，可以人卢橘玉英胎。祗应篱菊返魂在，满安慰金行得意回家。僵立冻山峰攒聚翅白，霏微繁李缀枝稀。天公好像怕黑尘污，请与毡裘护雪衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜園林秋天傍晚時，可以人盧橘玉英胎。祗應籬菊返魂在，滿安慰金行得意回家。僵立凍山峯攢聚翅白，霏微繁李綴枝稀。天公好像怕黑塵污，請與氈裘護雪衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 西囿：古代帝王园林。2. 卢橘：柚子。3. 玉英胎：指柚子的果肉。4. 篱菊：篱笆上的菊花。5. 金行：五行之一，指秋季。6. 僵立：挺立不动。7. 冻峰：指被冰雪覆盖的山峰。8. 繁李：繁茂的李树。9. 缁尘：黑色的尘埃，比喻世俗的污垢。10. 毡裘：用羊毛或羊皮制成的衣服，这里比喻柚子皮，保护柚子如雪一般洁白。1. 西囿：古代帝王園林。2. 盧橘：柚子。3. 玉英胎：指柚子的果肉。4. 籬菊：籬笆上的菊花。5. 金行：五行之一，指秋季。6. 僵立：挺立不動。7. 凍峯：指被冰雪覆蓋的山峯。8. 繁李：繁茂的李樹。9. 緇塵：黑色的塵埃，比喻世俗的污垢。10. 氈裘：用羊毛或羊皮製成的衣服，這裏比喻柚子皮，保護柚子如雪一般潔白。

赏析

寂静园林秋天傍晚时，可以人卢橘玉英胎。祗应篱菊返魂在，满安慰金行得意回家。僵立冻山峰攒聚翅白，霏微繁李缀枝稀。天公好像怕黑尘污，请与毡裘护雪衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜園林秋天傍晚時，可以人盧橘玉英胎。祗應籬菊返魂在，滿安慰金行得意回家。僵立凍山峯攢聚翅白，霏微繁李綴枝稀。天公好像怕黑塵污，請與氈裘護雪衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表