戏咏白发 戲詠白髮

xì yǒng bái fā

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

与yǔ愁chóu添tiān悴cuì色sè，为wèi老lǎo出chū孤gū标biāo。

髣fǎng髴fú生shēng银yín缕lǚ，依yī微wēi散sàn玉yù苗miáo。

摘zhāi除chú犹yóu茁zhuó茁zhuó，晞xī沭shù更gèng萧xiāo萧xiāo。

相xiāng见jiàn函hán关guān路lù，应yīng符fú物wù色sè邀yāo。

与愁添悴色，为老出孤标。

髣髴生银缕，依微散玉苗。

摘除犹茁茁，晞沭更萧萧。

相见函关路，应符物色邀。

與愁添悴色，爲老出孤標。

髣髴生銀縷，依微散玉苗。

摘除猶茁茁，晞沭更蕭蕭。

相見函關路，應符物色邀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与忧愁憔悴添色，为老出孤标。一般仿佛生银缕，根据微散玉苗。摘除还茁茁，王晞沐再萧萧。相见函关路，应符色邀请。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與憂愁憔悴添色，爲老出孤標。一般彷彿生銀縷，根據微散玉苗。摘除還茁茁，王晞沐再蕭蕭。相見函關路，應符色邀請。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写白发，寓意岁月流转，表达了诗人对时光流逝和自身老去的感慨。'愁'指忧愁，'悴色'指憔悴之色，'孤标'指独自的标志，形容老年人特有的气质。'银缕'、'玉苗'比喻白发，'摘除'指拔除白发，'晞沭'指阳光照耀，'萧萧'形容白发的稀疏。'函关路'指函谷关的道路，诗人想象自己与白发相遇，如同物色所邀。此詩描寫白髮，寓意歲月流轉，表達了詩人對時光流逝和自身老去的感慨。'愁'指憂愁，'悴色'指憔悴之色，'孤標'指獨自的標誌，形容老年人特有的氣質。'銀縷'、'玉苗'比喻白髮，'摘除'指拔除白髮，'晞沭'指陽光照耀，'蕭蕭'形容白髮的稀疏。'函關路'指函谷關的道路，詩人想象自己與白髮相遇，如同物色所邀。

赏析

与忧愁憔悴添色，为老出孤标。一般仿佛生银缕，根据微散玉苗。摘除还茁茁，王晞沐再萧萧。相见函关路，应符色邀请。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與憂愁憔悴添色，爲老出孤標。一般彷彿生銀縷，根據微散玉苗。摘除還茁茁，王晞沐再蕭蕭。相見函關路，應符色邀請。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表