溪流 溪流
溪流一作神仙遇,岁岁桃花落复开。
谁控空岩守奇鬼,岂唯尘俗到云来。
彭泽昌黎一是非,悠悠千古谩传疑。
苍崖何物扃岩窦,独许当时渔父知。
溪流一作神仙遇,歲歲桃花落復開。
誰控空巖守奇鬼,豈唯塵俗到雲來。
彭澤昌黎一是非,悠悠千古謾傳疑。
蒼崖何物扃巖竇,獨許當時漁父知。
分享
译文
溪流一作神仙相遇,每年桃花落又开。谁控制空岩守奇鬼,难道只有凡俗到说来。彭泽昌黎一是非,悠悠千古谩存疑。苍崖什么锁岩洞,只允许当时渔夫知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流一作神仙相遇,每年桃花落又開。誰控制空巖守奇鬼,難道只有凡俗到說來。彭澤昌黎一是非,悠悠千古謾存疑。蒼崖什麼鎖巖洞,只允許當時漁夫知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘溪流边的自然景象,表达了诗人对神仙境界的向往和对尘世纷扰的超脱。'神仙遇'指溪流如仙境一般,'岁岁桃花落复开'寓意生命的循环和永恒。'空岩守奇鬼'和'尘俗到云来'反映了诗人对超脱世俗的渴望。'彭泽昌黎一是非'指的是古代文人彭泽和昌黎的争议,'悠悠千古谩传疑'表达了诗人对历史纷争的淡然。'苍崖何物扃岩窦'和'独许当时渔父知'则暗示了只有真正领悟自然之美的渔夫才能理解其中的奥秘。本詩通過描繪溪流邊的自然景象,表達了詩人對神仙境界的嚮往和對塵世紛擾的超脫。'神仙遇'指溪流如仙境一般,'歲歲桃花落復開'寓意生命的循環和永恆。'空巖守奇鬼'和'塵俗到雲來'反映了詩人對超脫世俗的渴望。'彭澤昌黎一是非'指的是古代文人彭澤和昌黎的爭議,'悠悠千古謾傳疑'表達了詩人對歷史紛爭的淡然。'蒼崖何物扃巖竇'和'獨許當時漁父知'則暗示了只有真正領悟自然之美的漁夫才能理解其中的奧祕。
赏析
溪流一作神仙相遇,每年桃花落又开。谁控制空岩守奇鬼,难道只有凡俗到说来。彭泽昌黎一是非,悠悠千古谩存疑。苍崖什么锁岩洞,只允许当时渔夫知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流一作神仙相遇,每年桃花落又開。誰控制空巖守奇鬼,難道只有凡俗到說來。彭澤昌黎一是非,悠悠千古謾存疑。蒼崖什麼鎖巖洞,只允許當時漁夫知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考