西郊即事三首 西郊即事三首

xī jiāo jí shì sān shǒu

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo行xíng出chū日rì归guī流liú萤yíng，二èr童tóng一yī马mǎ尘chén蒙méng缨yīng。

道dào傍bàng老lǎo翁wēng笑xiào相xiāng语yǔ，道dào上shàng夫fū子zi真zhēn劳láo生shēng。

有yǒu田tián观guān我wǒ奉fèng甘gān旨zhǐ，无wú技jì耸sǒng世shì难nán公gōng卿qīng。

从cóng渠qú自zì嗤chī我wǒ自zì乐lè，天tiān风fēng振zhèn木mù哦ó诗shī声shēng。

晓行出日归流萤，二童一马尘蒙缨。

道傍老翁笑相语，道上夫子真劳生。

有田观我奉甘旨，无技耸世难公卿。

从渠自嗤我自乐，天风振木哦诗声。

曉行出日歸流螢，二童一馬塵蒙纓。

道傍老翁笑相語，道上夫子真勞生。

有田觀我奉甘旨，無技聳世難公卿。

從渠自嗤我自樂，天風振木哦詩聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上出发去太阳回到流萤，两个孩子一个马蒙的尘土带。路旁老人笑着互相交谈，道路上您真劳生。有田观看我奉美味，没有技能高耸世难公卿。从渠从嘲笑我自己快乐，天风振木哦诗声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上出發去太陽回到流螢，兩個孩子一個馬蒙的塵土帶。路旁老人笑着互相交談，道路上您真勞生。有田觀看我奉美味，沒有技能高聳世難公卿。從渠從嘲笑我自己快樂，天風振木哦詩聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者清晨出行，归途中遇到两个童子和一匹马，尘土飞扬。道旁的老翁笑着交谈，路上的夫子显得疲惫。作者观察到有田地的人向他献上美食，而没有技艺的人难以成为显贵。作者自嘲自己虽然被人嘲笑，但仍然自得其乐，享受着天风振木的诗意之声。詩中描述了作者清晨出行，歸途中遇到兩個童子和一匹馬，塵土飛揚。道旁的老翁笑着交談，路上的夫子顯得疲憊。作者觀察到有田地的人向他獻上美食，而沒有技藝的人難以成爲顯貴。作者自嘲自己雖然被人嘲笑，但仍然自得其樂，享受着天風振木的詩意之聲。

赏析

早上出发去太阳回到流萤，两个孩子一个马蒙的尘土带。路旁老人笑着互相交谈，道路上您真劳生。有田观看我奉美味，没有技能高耸世难公卿。从渠从嘲笑我自己快乐，天风振木哦诗声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上出發去太陽回到流螢，兩個孩子一個馬蒙的塵土帶。路旁老人笑着互相交談，道路上您真勞生。有田觀看我奉美味，沒有技能高聳世難公卿。從渠從嘲笑我自己快樂，天風振木哦詩聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表