西郊即事三首 西郊即事三首
秋老那复雨初晴,我行西郊赏西成。
芦花飞空讶舞絮,枫叶满径纷吹萍。
香秔幸惬一饱愿,晚菊亦吐三秋英。
陂池更作嗣岁计,帝力浩浩仁群生。
秋老那復雨初晴,我行西郊賞西成。
蘆花飛空訝舞絮,楓葉滿徑紛吹萍。
香秔幸愜一飽願,晚菊亦吐三秋英。
陂池更作嗣歲計,帝力浩浩仁羣生。
分享
译文
秋季老人那又雨刚晴,我去西郊赏西成。芦花飞空惊讶舞絮,枫叶满流经纷吹萍。香粳到惬意一饱希望,晚菊也吐三秋季英。池重新制作新的一年计划,帝力浩浩仁群生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季老人那又雨剛晴,我去西郊賞西成。蘆花飛空驚訝舞絮,楓葉滿流經紛吹萍。香粳到愜意一飽希望,晚菊也吐三秋季英。池重新制作新的一年計劃,帝力浩浩仁羣生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了秋天的景色,诗人西郊赏景,感叹秋天的美好。'芦花飞空讶舞絮'形容芦花在空中飞舞,如同飘舞的柳絮;'枫叶满径纷吹萍'描绘了枫叶铺满小径,随风飘落。'香秔幸惬一饱愿'表达了诗人对丰收的喜悦,'晚菊亦吐三秋英'赞美了菊花在深秋依然盛开。'陂池更作嗣岁计'说明诗人对来年的生活有所规划,'帝力浩浩仁群生'则表达了对皇帝仁政的感激之情。這首詩描繪了秋天的景色,詩人西郊賞景,感嘆秋天的美好。'蘆花飛空訝舞絮'形容蘆花在空中飛舞,如同飄舞的柳絮;'楓葉滿徑紛吹萍'描繪了楓葉鋪滿小徑,隨風飄落。'香秔幸愜一飽願'表達了詩人對豐收的喜悅,'晚菊亦吐三秋英'讚美了菊花在深秋依然盛開。'陂池更作嗣歲計'說明詩人對來年的生活有所規劃,'帝力浩浩仁羣生'則表達了對皇帝仁政的感激之情。
赏析
秋季老人那又雨刚晴,我去西郊赏西成。芦花飞空惊讶舞絮,枫叶满流经纷吹萍。香粳到惬意一饱希望,晚菊也吐三秋季英。池重新制作新的一年计划,帝力浩浩仁群生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季老人那又雨剛晴,我去西郊賞西成。蘆花飛空驚訝舞絮,楓葉滿流經紛吹萍。香粳到愜意一飽希望,晚菊也吐三秋季英。池重新制作新的一年計劃,帝力浩浩仁羣生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考