无题 無題
生憎城里只尘埃,胜处何妨特地来。
况是近郊新雨歇,可能乘兴一樽开。
春随使者轺车至,花情梨园羯鼓催。
来岁披香侍华宴,也应犹记此低徊。
生憎城裏只塵埃,勝處何妨特地來。
況是近郊新雨歇,可能乘興一樽開。
春隨使者軺車至,花情梨園羯鼓催。
來歲披香侍華宴,也應猶記此低徊。
分享
译文
生憎恨城里只尘埃,胜地何妨特地来。况是近郊新雨歇,你能乘着兴致一樽开。春随使者轻车到,花情戏班子羯鼓催。来年披香在华宴,的响应还记得这个低徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生憎恨城裏只塵埃,勝地何妨特地來。況是近郊新雨歇,你能乘着興致一樽開。春隨使者輕車到,花情戲班子羯鼓催。來年披香在華宴,的響應還記得這個低徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
廖行之《无题》这首诗描写了诗人在城里见到尘埃时憎恶的心情,以及来到城外清新之地的愉悦。诗中提到春日的使者带来了春色,花儿的开放伴随着音乐声,预示着一年一度的盛宴。诗人想象着来年再次参加盛宴时,还能回忆起此时此刻的美好。廖行之《無題》這首詩描寫了詩人在城裏見到塵埃時憎惡的心情,以及來到城外清新之地的愉悅。詩中提到春日的使者帶來了春色,花兒的開放伴隨着音樂聲,預示着一年一度的盛宴。詩人想象着來年再次參加盛宴時,還能回憶起此時此刻的美好。
赏析
生憎恨城里只尘埃,胜地何妨特地来。况是近郊新雨歇,你能乘着兴致一樽开。春随使者轻车到,花情戏班子羯鼓催。来年披香在华宴,的响应还记得这个低徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生憎恨城裏只塵埃,勝地何妨特地來。況是近郊新雨歇,你能乘着興致一樽開。春隨使者輕車到,花情戲班子羯鼓催。來年披香在華宴,的響應還記得這個低徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考