挽朱监庙明二首 挽朱監廟明二首

wǎn zhū jiān miào míng èr shǒu

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng知zhī己jǐ几jǐ何hé人rén，高gāo谊yì如rú君jūn最zuì好hǎo亲qīn。

鹤hè盖gài不bù随suí青qīng眼yǎn顾gù，鸡jī窗chuāng唯wéi有yǒu白bái头tóu新xīn。

今jīn谁shuí肯kěn借jiè周zhōu瑜yú宅zhái，待dài我wǒ深shēn知zhī管guǎn仲zhòng贫pín。

肠cháng断duàn眼yǎn穿chuān明míng月yuè岭lǐng，九jiǔ河hé倾qīng泪lèi一yī沾zhān巾jīn。

平生知己几何人，高谊如君最好亲。

鹤盖不随青眼顾，鸡窗唯有白头新。

今谁肯借周瑜宅，待我深知管仲贫。

肠断眼穿明月岭，九河倾泪一沾巾。

平生知己幾何人，高誼如君最好親。

鶴蓋不隨青眼顧，雞窗唯有白頭新。

今誰肯借周瑜宅，待我深知管仲貧。

腸斷眼穿明月嶺，九河傾淚一沾巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生知道自己有多少人，友谊就像你最喜欢亲近高。鹤是不随青色的眼睛看着，鸡窗只有白头新。现在谁肯借周瑜住宅，等我深知道管仲贫困。肠断眼穿明月岭，九河倾倒泪沾巾一。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生知道自己有多少人，友誼就像你最喜歡親近高。鶴是不隨青色的眼睛看着，雞窗只有白頭新。現在誰肯借周瑜住宅，等我深知道管仲貧困。腸斷眼穿明月嶺，九河傾倒淚沾巾一。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生知己几何人：平生有多少知己。高谊如君最好亲：您的友谊如同最好的亲人。鹤盖不随青眼顾：不愿追随权贵。鸡窗唯有白头新：只有在家中备课的白发日益增多。今谁肯借周瑜宅：现在谁愿意借周瑜的住宅。待我深知管仲贫：等到我真正了解管仲的贫穷。肠断眼穿明月岭：心如刀割，望眼欲穿。九河倾泪一沾巾：九条河流的泪水沾湿了巾帕。平生知己幾何人：平生有多少知己。高誼如君最好親：您的友誼如同最好的親人。鶴蓋不隨青眼顧：不願追隨權貴。雞窗唯有白頭新：只有在家中備課的白髮日益增多。今誰肯借周瑜宅：現在誰願意借周瑜的住宅。待我深知管仲貧：等到我真正瞭解管仲的貧窮。腸斷眼穿明月嶺：心如刀割，望眼欲穿。九河傾淚一沾巾：九條河流的淚水沾溼了巾帕。

赏析

平生知道自己有多少人，友谊就像你最喜欢亲近高。鹤是不随青色的眼睛看着，鸡窗只有白头新。现在谁肯借周瑜住宅，等我深知道管仲贫困。肠断眼穿明月岭，九河倾倒泪沾巾一。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生知道自己有多少人，友誼就像你最喜歡親近高。鶴是不隨青色的眼睛看着，雞窗只有白頭新。現在誰肯借周瑜住宅，等我深知道管仲貧困。腸斷眼穿明月嶺，九河傾倒淚沾巾一。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表