挽刘学谕玗 挽劉學諭玗

wǎn liú xué yù yú

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

剑jiàn浦pǔ昔xī名míng族zú，湘xiāng川chuān今jīn世shì家jiā。

簪zān缨yīng方fāng赫hè奕yì，里lǐ巷xiàng正zhèng光guāng华huá。

岂qǐ意yì有yǒu余yú庆qìng，翻fān成chéng不bù足zú嗟jiē。

哀āi哉zāi天tiān道dào远yuǎn，福fú禄lù一yī何hé差chà。

剑浦昔名族，湘川今世家。

簪缨方赫奕，里巷正光华。

岂意有余庆，翻成不足嗟。

哀哉天道远，福禄一何差。

劍浦昔名族，湘川今世家。

簪纓方赫奕，里巷正光華。

豈意有餘慶，翻成不足嗟。

哀哉天道遠，福祿一何差。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剑浦从前名族，湘川现在家。官僚们正在显赫，小巷里正光华。哪里想到有余庆，翻成不值得啊。悲哀啊天道遥远，福禄多么差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍浦從前名族，湘川現在家。官僚們正在顯赫，小巷裏正光華。哪裏想到有餘慶，翻成不值得啊。悲哀啊天道遙遠，福祿多麼差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剑浦：地名，指古代的一个地方。昔名族：指古代有名气的一个家族。湘川：地名，指古代的一个地方。世家：指世代为官或显赫的家族。簪缨：古代士大夫戴的冠饰，这里指代官宦之家。赫奕：显赫昌盛的样子。里巷：街巷。光华：光彩照人的样子。岂意：哪里料到。余庆：多余的喜庆。不足嗟：感叹不足。哀哉：感叹之词。天道远：指天理难测。福禄：幸福和荣耀。一何差：多么悬殊的差异。劍浦：地名，指古代的一個地方。昔名族：指古代有名氣的一個家族。湘川：地名，指古代的一個地方。世家：指世代爲官或顯赫的家族。簪纓：古代士大夫戴的冠飾，這裏指代官宦之家。赫奕：顯赫昌盛的樣子。里巷：街巷。光華：光彩照人的樣子。豈意：哪裏料到。餘慶：多餘的喜慶。不足嗟：感嘆不足。哀哉：感嘆之詞。天道遠：指天理難測。福祿：幸福和榮耀。一何差：多麼懸殊的差異。

赏析

剑浦从前名族，湘川现在家。官僚们正在显赫，小巷里正光华。哪里想到有余庆，翻成不值得啊。悲哀啊天道遥远，福禄多么差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍浦從前名族，湘川現在家。官僚們正在顯赫，小巷裏正光華。哪裏想到有餘慶，翻成不值得啊。悲哀啊天道遙遠，福祿多麼差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表