挽李主簿长民二首 挽李主簿長民二首
蚤擅湘中二妙声,一官政尔为亲荣。
倦游未试胸中蕴,苦学徒遗身后名。
踵武世科知有子,尽心色养足生平。
可堪膝下称觞处,不见伯仁贤弟兄。
蚤擅湘中二妙聲,一官政爾爲親榮。
倦遊未試胸中蘊,苦學徒遺身後名。
踵武世科知有子,盡心色養足生平。
可堪膝下稱觴處,不見伯仁賢弟兄。
分享
译文
跳蚤擅自湘中两个美妙的歌声,一级政权是亲荣。疲倦游不试胸中蕴藏,苦学生留下身后的名声。足迹世科知道有你,尽心奉养母亲值得一生。可以忍受膝下举杯处,不见他哥哥伯仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跳蚤擅自湘中兩個美妙的歌聲,一級政權是親榮。疲倦遊不試胸中蘊藏,苦學生留下身後的名聲。足跡世科知道有你,盡心奉養母親值得一生。可以忍受膝下舉杯處,不見他哥哥伯仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蚤:早年;擅:擅长;湘中:指湖南地区;妙声:美好的名声;政尔:仅仅;亲荣:因亲人而荣耀;倦游:厌倦仕途;蕴:蕴藏;苦学徒:勤奋学习;遗身后名:留下好名声;踵武:继承;世科:科举;色养:尽心尽力地养育;生平:一生;可堪:怎么能够;膝下:指家中;伯仁:指李长民的父亲;贤弟兄:指李长民的其他兄弟。蚤:早年;擅:擅長;湘中:指湖南地區;妙聲:美好的名聲;政爾:僅僅;親榮:因親人而榮耀;倦遊:厭倦仕途;蘊:蘊藏;苦學徒:勤奮學習;遺身後名:留下好名聲;踵武:繼承;世科:科舉;色養:盡心盡力地養育;生平:一生;可堪:怎麼能夠;膝下:指家中;伯仁:指李長民的父親;賢弟兄:指李長民的其他兄弟。
赏析
跳蚤擅自湘中两个美妙的歌声,一级政权是亲荣。疲倦游不试胸中蕴藏,苦学生留下身后的名声。足迹世科知道有你,尽心奉养母亲值得一生。可以忍受膝下举杯处,不见他哥哥伯仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跳蚤擅自湘中兩個美妙的歌聲,一級政權是親榮。疲倦遊不試胸中蘊藏,苦學生留下身後的名聲。足跡世科知道有你,盡心奉養母親值得一生。可以忍受膝下舉杯處,不見他哥哥伯仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考