挽谷子长 挽穀子長
百岁三之日,如君乃若然。
谢庭凋玉树,楚泽毙兰荃。
堂有双亲老,身无寸禄缘。
英魂傥犹在,泣我此诗篇。
百歲三之日,如君乃若然。
謝庭凋玉樹,楚澤斃蘭荃。
堂有雙親老,身無寸祿緣。
英魂儻猶在,泣我此詩篇。
分享
译文
百岁三的天,如果你是这样。谢庭凋玉树,楚泽杀死兰荃。堂有双亲年老,身无寸禄缘。英灵魂也许还在,哭泣我这首诗篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百歲三的天,如果你是這樣。謝庭凋玉樹,楚澤殺死蘭荃。堂有雙親年老,身無寸祿緣。英靈魂也許還在,哭泣我這首詩篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘百岁三之日’指百岁之期只有三天,形容人生短暂。‘谢庭凋玉树’比喻亲人去世。‘楚泽毙兰荃’比喻人才凋零。‘寸禄缘’指没有官职和俸禄。‘英魂傥犹在’表示对逝者的怀念。‘泣我此诗篇’表达诗人对逝者的哀悼之情。詩中‘百歲三之日’指百歲之期只有三天,形容人生短暫。‘謝庭凋玉樹’比喻親人去世。‘楚澤斃蘭荃’比喻人才凋零。‘寸祿緣’指沒有官職和俸祿。‘英魂儻猶在’表示對逝者的懷念。‘泣我此詩篇’表達詩人對逝者的哀悼之情。
赏析
百岁三的天,如果你是这样。谢庭凋玉树,楚泽杀死兰荃。堂有双亲年老,身无寸禄缘。英灵魂也许还在,哭泣我这首诗篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百歲三的天,如果你是這樣。謝庭凋玉樹,楚澤殺死蘭荃。堂有雙親年老,身無寸祿緣。英靈魂也許還在,哭泣我這首詩篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考