挽邓知县友龙 挽鄧知縣友龍
别向巴丘去,归从浙水来。
绝怜三益友,高卧九泉台。
清会成陈迹,明时失茂才。
无因陪祖奠,风壑寄余哀。
別向巴丘去,歸從浙水來。
絕憐三益友,高臥九泉臺。
清會成陳跡,明時失茂才。
無因陪祖奠,風壑寄餘哀。
分享
译文
别向巴丘去,回到从浙水来。绝对可怜三益友,高卧九泉台。清会成陈迹,第二时期失去茂才。没有机会陪祖父放,风壑寄给我哀伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別向巴丘去,回到從浙水來。絕對可憐三益友,高臥九泉臺。清會成陳跡,第二時期失去茂才。沒有機會陪祖父放,風壑寄給我哀傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巴丘:指巴丘山,此处代指邓知县友龙去世的地方。浙水:指钱塘江,此处代指邓知县友龙生前居住的地方。三益友:指邓知县友龙生前的好友。九泉台:指阴间。清会成陈迹:指邓知县友龙生前清廉的政绩成为后人传颂的佳话。明时失茂才:指邓知县友龙在明亮的时世中失去了这位杰出的人才。祖奠:指祭奠祖先的仪式。风壑:指山谷,此处代指邓知县友龙去世的地方。余哀:指作者对邓知县友龙的哀思。巴丘:指巴丘山,此處代指鄧知縣友龍去世的地方。浙水:指錢塘江,此處代指鄧知縣友龍生前居住的地方。三益友:指鄧知縣友龍生前的好友。九泉臺:指陰間。清會成陳跡:指鄧知縣友龍生前清廉的政績成爲後人傳頌的佳話。明時失茂才:指鄧知縣友龍在明亮的時世中失去了這位傑出的人才。祖奠:指祭奠祖先的儀式。風壑:指山谷,此處代指鄧知縣友龍去世的地方。餘哀:指作者對鄧知縣友龍的哀思。
赏析
别向巴丘去,回到从浙水来。绝对可怜三益友,高卧九泉台。清会成陈迹,第二时期失去茂才。没有机会陪祖父放,风壑寄给我哀伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別向巴丘去,回到從浙水來。絕對可憐三益友,高臥九泉臺。清會成陳跡,第二時期失去茂才。沒有機會陪祖父放,風壑寄給我哀傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考