挽陈宣教直中 挽陳宣教直中
回雁峰前忆隐沦,平生谋道不谋身。
诗书满腹空名世,科第衰年独后人。
赖有佳儿传素业,能令潜德上贞珉。
交游半世今零落,忍望铭旌泪墨新。
回雁峯前憶隱淪,平生謀道不謀身。
詩書滿腹空名世,科第衰年獨後人。
賴有佳兒傳素業,能令潛德上貞珉。
交遊半世今零落,忍望銘旌淚墨新。
分享
译文
回雁峰前记得隐形,一生追求真理不谋身。诗写满肚子空空闻名于世,科举衰年只有后人。依赖有好儿子传素业,能让潜在道德上碑石。交往大半辈子现在凋零,忍看铭旌泪墨新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回雁峯前記得隱形,一生追求真理不謀身。詩寫滿肚子空空聞名於世,科舉衰年只有後人。依賴有好兒子傳素業,能讓潛在道德上碑石。交往大半輩子現在凋零,忍看銘旌淚墨新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
回雁峰:指回雁峰,古代诗人常用以寄托思念之情。隐沦:隐居的人。谋道:追求道德修养。科第:科举考试及第。素业:指祖先的产业。潜德:隐藏的德行。贞珉:美玉,比喻品德高尚。交游:交往的朋友。铭旌:铭文旌旗,指墓碑。泪墨:泪水和墨水,形容悲痛之情。回雁峯:指回雁峯,古代詩人常用以寄託思念之情。隱淪:隱居的人。謀道:追求道德修養。科第:科舉考試及第。素業:指祖先的產業。潛德:隱藏的德行。貞珉:美玉,比喻品德高尚。交遊:交往的朋友。銘旌:銘文旌旗,指墓碑。淚墨:淚水和墨水,形容悲痛之情。
赏析
回雁峰前记得隐形,一生追求真理不谋身。诗写满肚子空空闻名于世,科举衰年只有后人。依赖有好儿子传素业,能让潜在道德上碑石。交往大半辈子现在凋零,忍看铭旌泪墨新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回雁峯前記得隱形,一生追求真理不謀身。詩寫滿肚子空空聞名於世,科舉衰年只有後人。依賴有好兒子傳素業,能讓潛在道德上碑石。交往大半輩子現在凋零,忍看銘旌淚墨新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考