田舍杂兴怀长兄四首 田舍雜興懷長兄四首
不到田家又夏初,试从野老访耕锄。
稻畦高下水皆足,天意雨晴时自如。
学稼我犹慙孔子,问津君且向长沮。
宦游何似团栾好,更念怀归畏简书。
不到田家又夏初,試從野老訪耕鋤。
稻畦高下水皆足,天意雨晴時自如。
學稼我猶慙孔子,問津君且向長沮。
宦遊何似團欒好,更念懷歸畏簡書。
分享
译文
不到农家又夏初,试从村民询问耕锄。稻田高灌水都值得,天意雨后天晴时自如。学种庄稼我还慙孔子,探访你并且向长沮。宦交游如何团栾好,再想想怀归害怕简书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不到農家又夏初,試從村民詢問耕鋤。稻田高灌水都值得,天意雨後天晴時自如。學種莊稼我還慙孔子,探訪你並且向長沮。宦交遊如何團欒好,再想想懷歸害怕簡書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
廖行之的《田舍杂兴怀长兄四首》通过描写夏日田园景象,表达了诗人对长兄的思念和对官场的厌倦。诗中‘学稼我犹慙孔子’反映了诗人谦虚的态度,‘问津君且向长沮’则是对长兄的劝告。‘宦游何似团栾好’表达了诗人对家庭团聚生活的向往,‘更念怀归畏简书’则是对官场繁琐事务的畏惧。廖行之的《田舍雜興懷長兄四首》通過描寫夏日田園景象,表達了詩人對長兄的思念和對官場的厭倦。詩中‘學稼我猶慙孔子’反映了詩人謙虛的態度,‘問津君且向長沮’則是對長兄的勸告。‘宦遊何似團欒好’表達了詩人對家庭團聚生活的嚮往,‘更念懷歸畏簡書’則是對官場繁瑣事務的畏懼。
赏析
不到农家又夏初,试从村民询问耕锄。稻田高灌水都值得,天意雨后天晴时自如。学种庄稼我还慙孔子,探访你并且向长沮。宦交游如何团栾好,再想想怀归害怕简书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不到農家又夏初,試從村民詢問耕鋤。稻田高灌水都值得,天意雨後天晴時自如。學種莊稼我還慙孔子,探訪你並且向長沮。宦交遊如何團欒好,再想想懷歸害怕簡書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考