宿田桥驿枕上口占 宿田橋驛枕上口占
屋敝漏疎星,魂清梦转惊。
蛙鸣千百辈,鸟语两三声。
意气浑干斗。
尘劳未解缨。
平生四方志,安肯效蝇营。
屋敝漏疎星,魂清夢轉驚。
蛙鳴千百輩,鳥語兩三聲。
意氣渾幹鬥。
塵勞未解纓。
平生四方誌,安肯效蠅營。
分享
译文
房子破漏疏远星,魂清梦转惊。青蛙叫千百人,鸟话两三声。意气浑干斗。尘劳没有解开帽带。平生四方志,怎么肯效蝇营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房子破漏疏遠星,魂清夢轉驚。青蛙叫千百人,鳥話兩三聲。意氣渾幹鬥。塵勞沒有解開帽帶。平生四方誌,怎麼肯效蠅營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 敝:破旧。2. 疏:稀疏。3. 意气:志气。4. 干斗:直上云霄。5. 尘劳:尘世劳碌。6. 缨:系冠的丝带,这里指官职。7. 蛩营:蚊蝇在腐肉上的营生,比喻微小的利益。1. 敝:破舊。2. 疏:稀疏。3. 意氣:志氣。4. 幹鬥:直上雲霄。5. 塵勞:塵世勞碌。6. 纓:系冠的絲帶,這裏指官職。7. 蛩營:蚊蠅在腐肉上的營生,比喻微小的利益。
赏析
房子破漏疏远星,魂清梦转惊。青蛙叫千百人,鸟话两三声。意气浑干斗。尘劳没有解开帽带。平生四方志,怎么肯效蝇营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房子破漏疏遠星,魂清夢轉驚。青蛙叫千百人,鳥話兩三聲。意氣渾幹鬥。塵勞沒有解開帽帶。平生四方誌,怎麼肯效蠅營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考