宿白湖即事 宿白湖即事
乱蝉声里夕阳村,野寺荒凉竹映门。
汩汩溪流新过雨,芃芃禾稼已平原。
老僧不省论诗句,初月犹能共酒樽。
莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤。
亂蟬聲裏夕陽村,野寺荒涼竹映門。
汩汩溪流新過雨,芃芃禾稼已平原。
老僧不省論詩句,初月猶能共酒樽。
莫爲奔馳起歸興,東西南北一乾坤。
分享
译文
乱蝉声里太阳村,野寺荒凉竹映门。汩汩冒溪流新过雨,繁茂庄稼已平原。老僧不省论诗句,起初月还能一起酒樽。莫为奔驰起来归兴,东、西、南、北一乾坤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂蟬聲裏太陽村,野寺荒涼竹映門。汩汩冒溪流新過雨,繁茂莊稼已平原。老僧不省論詩句,起初月還能一起酒樽。莫爲奔馳起來歸興,東、西、南、北一乾坤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了白湖夜晚的景色,蝉声、夕阳、野寺、溪流、禾稼等元素交织出一幅宁静而荒凉的乡村画面。诗中‘老僧不省论诗句’表达了诗人对世事的超然态度,‘初月犹能共酒樽’则透露出诗人对自然景物的喜爱。最后一句‘东西南北一乾坤’概括了诗人对人生和宇宙的感慨。此詩描繪了白湖夜晚的景色,蟬聲、夕陽、野寺、溪流、禾稼等元素交織出一幅寧靜而荒涼的鄉村畫面。詩中‘老僧不省論詩句’表達了詩人對世事的超然態度,‘初月猶能共酒樽’則透露出詩人對自然景物的喜愛。最後一句‘東西南北一乾坤’概括了詩人對人生和宇宙的感慨。
赏析
乱蝉声里太阳村,野寺荒凉竹映门。汩汩冒溪流新过雨,繁茂庄稼已平原。老僧不省论诗句,起初月还能一起酒樽。莫为奔驰起来归兴,东、西、南、北一乾坤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂蟬聲裏太陽村,野寺荒涼竹映門。汩汩冒溪流新過雨,繁茂莊稼已平原。老僧不省論詩句,起初月還能一起酒樽。莫爲奔馳起來歸興,東、西、南、北一乾坤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考