送岳阳陈倅秩满还朝八首 送岳陽陳倅秩滿還朝八首
少陵不作威,恐堕趋走中。
而今巴丘吏,所遭更途穷。
力绵何以振,敢意鄠县功。
慨叹薛长史,谁其继商风。
少陵不作威,恐墮趨走中。
而今巴丘吏,所遭更途窮。
力綿何以振,敢意鄠縣功。
慨嘆薛長史,誰其繼商風。
分享
译文
杜甫不作威,怕掉在奔走中。而现在巴丘吏,的遭遇更路。力线如何救济,我意鄂县功。感慨长史薛,谁还会继续商风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜甫不作威,怕掉在奔走中。而現在巴丘吏,的遭遇更路。力線如何救濟,我意鄂縣功。感慨長史薛,誰還會繼續商風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对好友陈倅秩满还朝的关切之情。'少陵'指杜甫,此处比喻陈倅。'巴丘吏'指陈倅在巴丘任职的官职。'力绵'意为力量薄弱。'鄠县功'指陈倅在鄠县所建之功。'薛长史'指薛仁贵,此处比喻陈倅。'商风'指商汤之德,此处比喻陈倅的品德。整首诗表达了诗人对陈倅在仕途上遭遇困境的同情和对其品德才能的赞誉。本詩表達了詩人對好友陳倅秩滿還朝的關切之情。'少陵'指杜甫,此處比喻陳倅。'巴丘吏'指陳倅在巴丘任職的官職。'力綿'意爲力量薄弱。'鄠縣功'指陳倅在鄠縣所建之功。'薛長史'指薛仁貴,此處比喻陳倅。'商風'指商湯之德,此處比喻陳倅的品德。整首詩表達了詩人對陳倅在仕途上遭遇困境的同情和對其品德才能的讚譽。
赏析
杜甫不作威,怕掉在奔走中。而现在巴丘吏,的遭遇更路。力线如何救济,我意鄂县功。感慨长史薛,谁还会继续商风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜甫不作威,怕掉在奔走中。而現在巴丘吏,的遭遇更路。力線如何救濟,我意鄂縣功。感慨長史薛,誰還會繼續商風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考