送许兄还侍兼简广南监场二首 送許兄還侍兼簡廣南監場二首

sòng xǔ xiōng hái shì jiān jiǎn guǎng nán jiān chǎng èr shǒu

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù游yóu历lì历lì记jì湟huáng川chuān，南nán下xià番fān禺yú稳wěn可kě沿yán。

知zhī有yǒu文wén星xīng冲chōng斗dòu去qù，遥yáo怜lián海hǎi水shuǐ绕rào城chéng边biān。

而ér今jīn五wǔ岭lǐng多duō宜yí客kè，见jiàn说shuō群qún卿qīng賸shèng好hǎo贤xián。

问wèn讯xùn夫fū君jūn聊liáo吏lì隐yǐn，云yún胡hú三sān月yuè未wèi官guān迁qiān。

旧游历历记湟川，南下番禺稳可沿。

知有文星冲斗去，遥怜海水绕城边。

而今五岭多宜客，见说群卿賸好贤。

问讯夫君聊吏隐，云胡三月未官迁。

舊遊歷歷記湟川，南下番禺穩可沿。

知有文星衝鬥去，遙憐海水繞城邊。

而今五嶺多宜客，見說羣卿賸好賢。

問訊夫君聊吏隱，雲胡三月未官遷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老朋友一一记湟河，南下番禺稳可以沿。知道有文星冲斗去，遥怜海水环绕城边。而现在五岭多宜客，见说一群你陪嫁喜好贤才。问候您姑且官吏隐藏，为什么三个月没有官员的升迁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友一一記湟河，南下番禺穩可以沿。知道有文星衝鬥去，遙憐海水環繞城邊。而現在五嶺多宜客，見說一羣你陪嫁喜好賢才。問候您姑且官吏隱藏，爲什麼三個月沒有官員的升遷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湟川：指湟水流域，此处泛指廖行之游历过的地方。番禺：今广东省广州市。文星：指有文才的人。斗：北斗星。五岭：指岭南地区的五座大山。群卿：指众多卿相。賸：通“剩”，多余。吏隐：指做官隐居。云胡：为什么。官迁：官职升迁。湟川：指湟水流域，此處泛指廖行之遊歷過的地方。番禺：今廣東省廣州市。文星：指有文才的人。鬥：北斗星。五嶺：指嶺南地區的五座大山。羣卿：指衆多卿相。賸：通“剩”，多餘。吏隱：指做官隱居。雲胡：爲什麼。官遷：官職升遷。

赏析

老朋友一一记湟河，南下番禺稳可以沿。知道有文星冲斗去，遥怜海水环绕城边。而现在五岭多宜客，见说一群你陪嫁喜好贤才。问候您姑且官吏隐藏，为什么三个月没有官员的升迁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友一一記湟河，南下番禺穩可以沿。知道有文星衝鬥去，遙憐海水環繞城邊。而現在五嶺多宜客，見說一羣你陪嫁喜好賢才。問候您姑且官吏隱藏，爲什麼三個月沒有官員的升遷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表