送黄尉解官因简黄德亨 送黃尉解官因簡黃德亨
平生饱听无双誉,一见全胜得异书。
妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余。
若见滁州新博士,为言湘水愧污渠。
平生飽聽無雙譽,一見全勝得異書。
妙語從君聞梗概,清尊酌我更躊躇。
希蹤伯氏情何限,惜別吾曹意有餘。
若見滁州新博士,爲言湘水愧污渠。
分享
译文
平生饱听无双名誉,一见到全胜得到异书。妙对从你听到梗概,清尊斟酌我再踌躇。希踪伯氏情何限,另外我们心里有多珍惜。如果见到滁州新博士,为对湘江惭愧污渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生飽聽無雙名譽,一見到全勝得到異書。妙對從你聽到梗概,清尊斟酌我再躊躇。希蹤伯氏情何限,另外我們心裏有多珍惜。如果見到滁州新博士,爲對湘江慚愧污渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过送别黄尉解官之际,表达了诗人对友人才华的赞誉,以及离别时的依依不舍之情。诗中‘无双誉’意指黄尉极有名声,‘伯氏’指的是古代的贤者,‘湘水愧污渠’则比喻黄尉的才华令诗人自愧不如。本詩通過送別黃尉解官之際,表達了詩人對友人才華的讚譽,以及離別時的依依不捨之情。詩中‘無雙譽’意指黃尉極有名聲,‘伯氏’指的是古代的賢者,‘湘水愧污渠’則比喻黃尉的才華令詩人自愧不如。
赏析
平生饱听无双名誉,一见到全胜得到异书。妙对从你听到梗概,清尊斟酌我再踌躇。希踪伯氏情何限,另外我们心里有多珍惜。如果见到滁州新博士,为对湘江惭愧污渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生飽聽無雙名譽,一見到全勝得到異書。妙對從你聽到梗概,清尊斟酌我再躊躇。希蹤伯氏情何限,另外我們心裏有多珍惜。如果見到滁州新博士,爲對湘江慚愧污渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考