送陈必强赴宜春理官掾三绝 送陳必強赴宜春理官掾三絕

sòng chén bì qiáng fù yí chūn lǐ guān yuàn sān jué

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn顷qǐng烟yān光guāng入rù客kè舟zhōu，不bù堪kān风fēng雨yǔ扰rǎo离lí愁chóu。

殷yīn勤qín小xiǎo𥩟jiāng江tóu头huà话shì，试wèn问chuí垂yáng杨kě可xì系bù不。

万顷烟光入客舟，不堪风雨扰离愁。

殷勤小𥩟江头话，试问垂杨可系不。

萬頃煙光入客舟，不堪風雨擾離愁。

殷勤小竚江頭話，試問垂楊可系不。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万顷烟雾侵入船，受不了风雨骚扰离愁。殷勤小𥩟上游话，试问垂杨可以系不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃煙霧侵入船，受不了風雨騷擾離愁。殷勤小竚上游話，試問垂楊可以系不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万顷烟光：形容江面广阔，烟雾缭绕的景象。客舟：旅客乘坐的船只。不堪风雨扰离愁：无法承受风雨对离别之情的干扰。殷勤小𥩟：形容送别时的热情。江头话：在江边说的话。垂杨：垂柳，常用来比喻离别。可系不：能否系住，这里比喻能否挽留。萬頃煙光：形容江面廣闊，煙霧繚繞的景象。客舟：旅客乘坐的船隻。不堪風雨擾離愁：無法承受風雨對離別之情的干擾。殷勤小竚：形容送別時的熱情。江頭話：在江邊說的話。垂楊：垂柳，常用來比喻離別。可系不：能否繫住，這裏比喻能否挽留。

赏析

万顷烟雾侵入船，受不了风雨骚扰离愁。殷勤小𥩟上游话，试问垂杨可以系不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃煙霧侵入船，受不了風雨騷擾離愁。殷勤小竚上游話，試問垂楊可以系不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表