书田俊卿北征纪行诗 書田俊卿北征紀行詩
南北东西一个天,区区二偶漫相怜。
而今若说悲游子,不似当时王仲宣。
南北東西一個天,區區二偶漫相憐。
而今若說悲遊子,不似當時王仲宣。
分享
译文
南北东西一个天,小小两偶漫相可怜。而现在如果说悲伤游子,不像当时王仲宣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南北東西一個天,小小兩偶漫相可憐。而現在如果說悲傷遊子,不像當時王仲宣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘南北东西一个天’表达了诗人对天下一统的向往,‘区区二偶漫相怜’则表达了诗人对个人命运的感慨。‘悲游子’和‘王仲宣’分别指代诗人自己以及东汉末年的文学家王粲,通过对比,诗人抒发了自己对当时世态的感慨。此詩中‘南北東西一個天’表達了詩人對天下一統的嚮往,‘區區二偶漫相憐’則表達了詩人對個人命運的感慨。‘悲遊子’和‘王仲宣’分別指代詩人自己以及東漢末年的文學家王粲,通過對比,詩人抒發了自己對當時世態的感慨。
赏析
南北东西一个天,小小两偶漫相可怜。而现在如果说悲伤游子,不像当时王仲宣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南北東西一個天,小小兩偶漫相可憐。而現在如果說悲傷遊子,不像當時王仲宣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考