书陈颐刚墨梅扇 書陳頤剛墨梅扇

shū chén yí gāng mò méi shàn

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

玉yù斧fǔ琢zuó成chéng明míng月yuè，陈chén玄xuán幻huàn出chū横héng枝zhī。

依yī旧jiù西xī湖hú风fēng景jǐng，素sù衣yī聊liáo受shòu尘chén缁zī。

玉斧琢成明月，陈玄幻出横枝。

依旧西湖风景，素衣聊受尘缁。

玉斧琢成明月，陳玄幻出橫枝。

依舊西湖風景，素衣聊受塵緇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉斧琢成明月，陈玄幻出横枝。依旧西湖风景，白色的衣服且受尘黑色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧琢成明月，陳玄幻出橫枝。依舊西湖風景，白色的衣服且受塵黑色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉斧琢成明月：比喻梅花如明月般洁白，玉斧是雕刻的工具，这里用来形容梅花的美。陈玄幻出横枝：陈是作者名，玄幻形容梅花枝条的飘逸。依旧西湖风景：指梅花依旧保持着西湖的美景。素衣聊受尘缁：素衣指白色的衣服，尘缁指尘土和污垢，这里比喻梅花虽然高洁，但也会受到尘世的污染。玉斧琢成明月：比喻梅花如明月般潔白，玉斧是雕刻的工具，這裏用來形容梅花的美。陳玄幻出橫枝：陳是作者名，玄幻形容梅花枝條的飄逸。依舊西湖風景：指梅花依舊保持着西湖的美景。素衣聊受塵緇：素衣指白色的衣服，塵緇指塵土和污垢，這裏比喻梅花雖然高潔，但也會受到塵世的污染。

赏析

玉斧琢成明月，陈玄幻出横枝。依旧西湖风景，白色的衣服且受尘黑色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉斧琢成明月，陳玄幻出橫枝。依舊西湖風景，白色的衣服且受塵黑色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表