寿湖南汪仓十首 壽湖南汪倉十首
紫枢勋业旧青毡,更上中台秉化权。
它日鸿钧陶寿域,赤松相与不论年。
紫樞勳業舊青氈,更上中臺秉化權。
它日鴻鈞陶壽域,赤松相與不論年。
分享
译文
紫枢功勋旧青毡,再上中台持化权。其他天大钧陶坟茔,赤松子一起无论年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫樞功勳舊青氈,再上中臺持化權。其他天大鈞陶墳塋,赤松子一起無論年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫枢:紫微宫,指朝廷。勋业:功绩。青毡:古代官员使用的坐垫,这里代指官位。中台:古代中央政府的机构,这里指宰相职位。秉化权:掌握治理国家的权力。鸿钧:道教传说中的最高神,这里指天命。陶寿域:指长寿的地方。赤松:古代仙人,这里指长寿。不论年:不管年龄大小。全诗表达了作者对友人汪仓长寿的祝愿。紫樞:紫微宮,指朝廷。勳業:功績。青氈:古代官員使用的坐墊,這裏代指官位。中臺:古代中央政府的機構,這裏指宰相職位。秉化權:掌握治理國家的權力。鴻鈞:道教傳說中的最高神,這裏指天命。陶壽域:指長壽的地方。赤松:古代仙人,這裏指長壽。不論年:不管年齡大小。全詩表達了作者對友人汪倉長壽的祝願。
赏析
紫枢功勋旧青毡,再上中台持化权。其他天大钧陶坟茔,赤松子一起无论年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫樞功勳舊青氈,再上中臺持化權。其他天大鈞陶墳塋,赤松子一起無論年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考