上湖南孙漕四首 其一 上湖南孫漕四首 其一

shàng hú nán sūn cáo sì shǒu qí yī

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

湘xiāng郡jùn湘xiāng城chéng四sì十shí馀yú,赋fù租zū无wú爽shuǎng岁suì无wú虚xū。

三sān年nián自zì是shì澄chéng清qīng泽zé,一yī吏lì何hé能néng抚fǔ字zì书shū。

底dǐ事shì古gǔ人rén勤qín劝quàn课kè,由yóu来lái国guó计jì在zài阎yán闾lǘ。

南nán阳yáng谁shuí守shǒu蒲pú谁shuí宰zǎi,更gèng赖lài褰qiān帏wéi使shǐ者zhě车chē。

湘郡湘城四十馀,赋租无爽岁无虚。

三年自是澄清泽,一吏何能抚字书。

底事古人勤劝课,由来国计在阎闾。

南阳谁守蒲谁宰,更赖褰帏使者车。

湘郡湘城四十餘,賦租無爽歲無虛。

三年自是澄清澤,一吏何能撫字書。

底事古人勤勸課,由來國計在閻閭。

南陽誰守蒲誰宰,更賴褰幃使者車。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘郡湘城四十余,赋租无爽岁无虚。三年自是澄清泽,一吏何能抚字书。为什么古人勤勉于劝课农桑,原来国家的生计在于民间。南阳有谁负责守卫,谁又担任宰官,更希望朝廷派遣使者巡视。湘郡湘城四十餘,賦租無爽歲無虛。三年自是澄清澤,一吏何能撫字書。爲什麼古人勤勉於勸課農桑,原來國家的生計在於民間。南陽有誰負責守衛,誰又擔任宰官,更希望朝廷派遣使者巡視。

注释

赋租:赋税和徭役。爽:差错。澄清:清明的治理。抚字书:抚慰字民,即治理百姓。阎闾:指民间。南阳:指古代的南阳郡,这里指地方。蒲:指地方守卫。宰:指地方官员。賦租:賦稅和徭役。爽:差錯。澄清:清明的治理。撫字書:撫慰字民,即治理百姓。閻閭:指民間。南陽:指古代的南陽郡,這裏指地方。蒲:指地方守衛。宰:指地方官員。

赏析

这首诗通过描绘湖南地方治理的现状,表达了对官吏勤勉为民的赞扬和对国家生计的思考。诗人以古比今,借古讽今,反映了当时社会的一些问题,具有深刻的历史意义和现实意义。這首詩通過描繪湖南地方治理的現狀,表達了對官吏勤勉爲民的讚揚和對國家生計的思考。詩人以古比今,借古諷今,反映了當時社會的一些問題,具有深刻的歷史意義和現實意義。

← 返回诗文列表