上湖北赵司仓三首 上湖北趙司倉三首
君侯德业简渊衷,亟上朝端望寝隆。
鹓鹭羽仪从北阙,骖𬴂礼乐正西风。
六条郡国褰帷里,万里沅湘揽辔中。
早晚诏书归衮舄,由来周召合三公。
君侯德業簡淵衷,亟上朝端望寢隆。
鵷鷺羽儀從北闕,驂騑禮樂正西風。
六條郡國褰帷裏,萬里沅湘攬轡中。
早晚詔書歸袞舄,由來周召合三公。
分享
译文
君侯德业简深衷,赶紧上朝廷希望睡觉隆。鹓鹭羽仪从北阙,骖礼乐正西风。六条郡国撩帷帐里,万沅湘揽缰绳中。早晚诏书回礼服鞋,由于来周召合三公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君侯德業簡深衷,趕緊上朝廷希望睡覺隆。鵷鷺羽儀從北闕,驂禮樂正西風。六條郡國撩帷帳裏,萬沅湘攬繮繩中。早晚詔書回禮服鞋,由於來周召合三公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
君侯:指赵司仓,尊称。德业:品德和功业。简渊衷:内心深沉。亟上:急忙前往。朝端:朝廷。望寝隆:希望得到皇帝的赏识。鹓鹭羽仪:比喻高贵的仪态。北阙:皇宫的北门。骖𬴂:古代的一种车。礼乐:指礼仪和音乐。正西风:正当秋风。六条郡国:指六个郡国。褰帷里:指帷幕之内。沅湘:指沅水和湘水。揽辔中:指驾驭车马。早晚诏书:指皇帝的诏书。归衮舄:指回到皇帝身边。由来:自古以来。周召:周公和召公,古代贤臣。合三公:指与三位高官共同辅佐。君侯:指趙司倉,尊稱。德業:品德和功業。簡淵衷:內心深沉。亟上:急忙前往。朝端:朝廷。望寢隆:希望得到皇帝的賞識。鵷鷺羽儀:比喻高貴的儀態。北闕:皇宮的北門。驂騑:古代的一種車。禮樂:指禮儀和音樂。正西風:正當秋風。六條郡國:指六個郡國。褰帷裏:指帷幕之內。沅湘:指沅水和湘水。攬轡中:指駕馭車馬。早晚詔書:指皇帝的詔書。歸袞舄:指回到皇帝身邊。由來:自古以來。周召:周公和召公,古代賢臣。合三公:指與三位高官共同輔佐。
赏析
君侯德业简深衷,赶紧上朝廷希望睡觉隆。鹓鹭羽仪从北阙,骖礼乐正西风。六条郡国撩帷帐里,万沅湘揽缰绳中。早晚诏书回礼服鞋,由于来周召合三公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君侯德業簡深衷,趕緊上朝廷希望睡覺隆。鵷鷺羽儀從北闕,驂禮樂正西風。六條郡國撩帷帳裏,萬沅湘攬繮繩中。早晚詔書回禮服鞋,由於來周召合三公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考