山枣道中 山棗道中

shān zǎo dào zhōng

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

疾jí雷léi将jiāng雨yǔ风fēng怒nù号hào，夜yè半bàn破pò屋wū声shēng嘈cáo嘈cáo。

平píng明míng野yě水shuǐ一yī犂lí满mǎn，浮fú云yún忽hū散sàn青qīng山shān高gāo。

三sān湘xiāng归guī来lái故gù清qīng绝jué，半bàn载zài何hé事shì徒tú捐juān劳láo。

可kě怜lián辜gū负fù春chūn已yǐ晚wǎn，莺yīng老lǎo花huā残cán空kōng浊zhuó醪láo。

疾雷将雨风怒号，夜半破屋声嘈嘈。

平明野水一犂满，浮云忽散青山高。

三湘归来故清绝，半载何事徒捐劳。

可怜辜负春已晚，莺老花残空浊醪。

疾雷將雨風怒號，夜半破屋聲嘈嘈。

平明野水一犂滿，浮雲忽散青山高。

三湘歸來故清絕，半載何事徒捐勞。

可憐辜負春已晚，鶯老花殘空濁醪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迅雷将狂风暴雨怒吼，嘈嘈声半夜破屋。黎明野水一翻犁满，浮云忽散青山高。三湘回来所以清绝，半年什么事徒捐慰劳。可怜辜负春已晚，莺花残老空浊酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迅雷將狂風暴雨怒吼，嘈嘈聲半夜破屋。黎明野水一翻犁滿，浮雲忽散青山高。三湘回來所以清絕，半年什麼事徒捐慰勞。可憐辜負春已晚，鶯花殘老空濁酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疾雷：猛烈的雷声。夜半：半夜时分。破屋：破旧的房屋。嘈嘈：声音杂乱。犂：古代一种农具，这里指耕作。浮云：飘浮的云彩。青山：青色的山。三湘：指湖南地区。清绝：非常清新。捐劳：白白付出劳力。莺老花残：莺鸟衰老，花朵凋谢。空：徒然。浊醪：浑浊的酒。疾雷：猛烈的雷聲。夜半：半夜時分。破屋：破舊的房屋。嘈嘈：聲音雜亂。犂：古代一種農具，這裏指耕作。浮雲：飄浮的雲彩。青山：青色的山。三湘：指湖南地區。清絕：非常清新。捐勞：白白付出勞力。鶯老花殘：鶯鳥衰老，花朵凋謝。空：徒然。濁醪：渾濁的酒。

赏析

迅雷将狂风暴雨怒吼，嘈嘈声半夜破屋。黎明野水一翻犁满，浮云忽散青山高。三湘回来所以清绝，半年什么事徒捐慰劳。可怜辜负春已晚，莺花残老空浊酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迅雷將狂風暴雨怒吼，嘈嘈聲半夜破屋。黎明野水一翻犁滿，浮雲忽散青山高。三湘回來所以清絕，半年什麼事徒捐慰勞。可憐辜負春已晚，鶯花殘老空濁酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表