如梦令(咏梅) 如夢令(詠梅)
应是南枝向暖。
那更青春未晚。
竹外见红腮,芳意与香撩乱。
肠断。
肠断。
无奈东风独占。
應是南枝向暖。
那更青春未晚。
竹外見紅腮,芳意與香撩亂。
腸斷。
腸斷。
無奈東風獨佔。
分享
译文
应是南支向暖。那更青春不晚。竹外看到红~,刘芳的意见和香撩乱。断肠。断肠。无奈东风只占。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應是南支向暖。那更青春不晚。竹外看到紅~,劉芳的意見和香撩亂。斷腸。斷腸。無奈東風只佔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘梅花开放在南枝,表达了青春年华的美好和短暂,同时抒发了诗人对梅花孤芳自赏的感慨。‘南枝向暖’暗示梅花在南方的温暖之地绽放,‘青春未晚’意味着即使青春已逝,仍不失美好。‘竹外见红腮’描绘了梅花如少女脸颊般红润,‘芳意与香撩乱’则形容梅花香气袭人,令人陶醉。最后‘肠断’和‘无奈东风独占’表达了诗人对梅花美丽却独自绽放的惋惜之情。此詩通過描繪梅花開放在南枝,表達了青春年華的美好和短暫,同時抒發了詩人對梅花孤芳自賞的感慨。‘南枝向暖’暗示梅花在南方的溫暖之地綻放,‘青春未晚’意味着即使青春已逝,仍不失美好。‘竹外見紅腮’描繪了梅花如少女臉頰般紅潤,‘芳意與香撩亂’則形容梅花香氣襲人,令人陶醉。最後‘腸斷’和‘無奈東風獨佔’表達了詩人對梅花美麗卻獨自綻放的惋惜之情。
赏析
应是南支向暖。那更青春不晚。竹外看到红~,刘芳的意见和香撩乱。断肠。断肠。无奈东风只占。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應是南支向暖。那更青春不晚。竹外看到紅~,劉芳的意見和香撩亂。斷腸。斷腸。無奈東風只佔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考