钱塘买舟西归 錢塘買舟西歸

qián táng mǎi zhōu xī guī

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

畴chóu昔xī春chūn江jiāng上shàng，诗shī成chéng感gǎn旧jiù游yóu。

重zhòng来lái正zhèng炎yán日rì，还hái复fù理lǐ扁biǎn舟zhōu。

兴xīng逐zhú轻qīng帆fān远yuǎn，愁chóu随suí急jí雨yǔ收shōu。

三sān年nián四sì来lái往wǎng，依yī旧jiù水shuǐ东dōng流liú。

畴昔春江上，诗成感旧游。

重来正炎日，还复理扁舟。

兴逐轻帆远，愁随急雨收。

三年四来往，依旧水东流。

疇昔春江上，詩成感舊遊。

重來正炎日，還復理扁舟。

興逐輕帆遠，愁隨急雨收。

三年四來往，依舊水東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去春江上，诗成就感老朋友。重来正炎天，恢复管理小舟。兴逐轻帆远，愁随急雨收。三年四来往，依照旧水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去春江上，詩成就感老朋友。重來正炎天，恢復管理小舟。興逐輕帆遠，愁隨急雨收。三年四來往，依照舊水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者廖行之在钱塘买舟西归的情景，诗中通过对比过去与现在的感受，表达了时光流逝、人事如梦的感慨。'畴昔'指过去，'感旧游'是对过去游历的怀念；'炎日'指夏天烈日，'扁舟'指小船；'兴逐轻帆远'形容心情随着船的行驶而开朗；'愁随急雨收'比喻愁苦随着急雨的来临而消散；'三年四来往'指作者多次往返于钱塘，'依旧水东流'以水东流不因人事而改变比喻世事无常。本詩描繪了作者廖行之在錢塘買舟西歸的情景，詩中通過對比過去與現在的感受，表達了時光流逝、人事如夢的感慨。'疇昔'指過去，'感舊遊'是對過去遊歷的懷念；'炎日'指夏天烈日，'扁舟'指小船；'興逐輕帆遠'形容心情隨着船的行駛而開朗；'愁隨急雨收'比喻愁苦隨着急雨的來臨而消散；'三年四來往'指作者多次往返於錢塘，'依舊水東流'以水東流不因人事而改變比喻世事無常。

赏析

过去春江上，诗成就感老朋友。重来正炎天，恢复管理小舟。兴逐轻帆远，愁随急雨收。三年四来往，依照旧水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去春江上，詩成就感老朋友。重來正炎天，恢復管理小舟。興逐輕帆遠，愁隨急雨收。三年四來往，依照舊水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表