梅 梅

méi

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng北běi江jiāng南nán入rù夏xià来lái，云yún蒸zhēng日rì煦xù欲yù黄huáng梅méi。

邸dǐ居jū兀wù坐zuò关guān山shān隔gé，空kōng想xiǎng微wēi酸suān到dào齿chǐ隈wēi。

江北江南入夏来，云蒸日煦欲黄梅。

邸居兀坐关山隔，空想微酸到齿隈。

江北江南入夏來，雲蒸日煦欲黃梅。

邸居兀坐關山隔，空想微酸到齒隈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江北江南进入夏季以来，云气蒸腾日煦要黄梅。官邸居住独自坐着关山相隔，空/微酸到齿限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江北江南進入夏季以來，雲氣蒸騰日煦要黃梅。官邸居住獨自坐着關山相隔，空/微酸到齒限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以梅子成熟为背景，描绘了诗人因远居异地，无法亲身品尝梅子，而只能空想其酸味的情景。'江北江南'指代广泛的地域，'云蒸日煦'形容天气炎热，'微酸到齿隈'则是形容梅子酸甜可口的感觉。本詩以梅子成熟爲背景，描繪了詩人因遠居異地，無法親身品嚐梅子，而只能空想其酸味的情景。'江北江南'指代廣泛的地域，'雲蒸日煦'形容天氣炎熱，'微酸到齒隈'則是形容梅子酸甜可口的感覺。

赏析

江北江南进入夏季以来，云气蒸腾日煦要黄梅。官邸居住独自坐着关山相隔，空/微酸到齿限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江北江南進入夏季以來，雲氣蒸騰日煦要黃梅。官邸居住獨自坐着關山相隔，空/微酸到齒限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表