旧友家睹书劄感成 舊友家睹書劄感成

jiù yǒu jiā dǔ shū zhā gǎn chéng

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

下xià马mǎ连lián声shēng扣kòu竹zhú门mén，主zhǔ人rén何hé事shì感gǎn遗yí恩ēn。

回huí头tóu泣qì向xiàng儿ér童tóng道dào，重zhòng见jiàn甘gān棠táng旧jiù子zi孙sūn。

下马连声扣竹门，主人何事感遗恩。

回头泣向儿童道，重见甘棠旧子孙。

下馬連聲扣竹門，主人何事感遺恩。

回頭泣向兒童道，重見甘棠舊子孫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下马连声敲竹门，主人什么事感遗恩。回头哭着向儿童道，又见甘棠原先子孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下馬連聲敲竹門，主人什麼事感遺恩。回頭哭着向兒童道，又見甘棠原先子孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

下马连声扣竹门：下马后急忙敲门。扣竹门：用竹制的门。主人何事感遗恩：主人为何感到感激。回头泣向儿童道：转身向孩子们哭泣。重见甘棠旧子孙：再次见到甘棠树下的旧时子孙。甘棠：指甘棠树，此处比喻旧友家的子孙。下馬連聲扣竹門：下馬後急忙敲門。扣竹門：用竹製的門。主人何事感遺恩：主人爲何感到感激。回頭泣向兒童道：轉身向孩子們哭泣。重見甘棠舊子孫：再次見到甘棠樹下的舊時子孫。甘棠：指甘棠樹，此處比喻舊友家的子孫。

赏析

下马连声敲竹门，主人什么事感遗恩。回头哭着向儿童道，又见甘棠原先子孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下馬連聲敲竹門，主人什麼事感遺恩。回頭哭着向兒童道，又見甘棠原先子孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表