江皋即事 江皋即事

jiāng gāo jí shì

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

霜shuāng肃sù守shǒu空kōng晴qíng意yì力lì,江jiāng清qīng一yī带dài玻bō璃lí碧bì。

微wēi波bō漾yàng日rì光guāng浮fú浮fú,万wàn顷qǐng无wú声shēng流liú寂jì寂jì。

湾wān头tóu轻qīng舠dāo一yī叶yè微wēi,篙gāo工gōng急jí刺cì驰chí如rú飞fēi。

饥jī鸦yā见jiàn人rén自zì惊jīng去qù,未wèi若ruò鸥ōu鸟niǎo能néng忘wàng机jī。

船chuán头tóu午wǔ后hòu炊chuī烟yān起qǐ,飒sà飒sà微wēi风fēng掠lvè苹píng尾wěi。

江jiāng皋gāo有yǒu客kè意yì何hé如rú,独dú立lì无wú言yán望wàng江jiāng水shuǐ。

霜肃守空晴意力,江清一带玻璃碧。

微波漾日光浮浮,万顷无声流寂寂。

湾头轻舠一叶微,篙工急刺驰如飞。

饥鸦见人自惊去,未若鸥鸟能忘机。

船头午后炊烟起,飒飒微风掠苹尾。

江皋有客意何如,独立无言望江水。

霜肅守空晴意力,江清一帶玻璃碧。

微波漾日光浮浮,萬頃無聲流寂寂。

灣頭輕舠一葉微,篙工急刺馳如飛。

飢鴉見人自驚去,未若鷗鳥能忘機。

船頭午後炊煙起,颯颯微風掠蘋尾。

江皋有客意何如,獨立無言望江水。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜肃守空晴意力,长江清一带玻璃片。微波荡漾日光浮浮,万顷没有声音流寂静。湾头轻舠一代微,篙工急刺奔驰如飞。饥饿鸦被人从惊恐离去,没有如果只鸥鸟会忘记机。船头午后炊烟升起,飒飒微风掠过苹尾。江边有客意怎么样,独立无言望长江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜肅守空晴意力,長江清一帶玻璃片。微波盪漾日光浮浮,萬頃沒有聲音流寂靜。灣頭輕舠一代微,篙工急刺奔馳如飛。飢餓鴉被人從驚恐離去,沒有如果只鷗鳥會忘記機。船頭午後炊煙升起,颯颯微風掠過蘋尾。江邊有客意怎麼樣,獨立無言望長江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 江皋:指江边的高地。2. 霜肃:霜气清冷。3. 玻璃碧:形容江水清澈如玻璃。4. 微波漾:微波荡漾。5. 飞驰:迅速前进。6. 鸥鸟:一种水鸟,比喻忘却世俗烦恼。7. 飒飒:风声。8. 苹尾:指荷叶。9. 江皋有客:诗人自指。1. 江皋:指江邊的高地。2. 霜肅:霜氣清冷。3. 玻璃碧:形容江水清澈如玻璃。4. 微波漾:微波盪漾。5. 飛馳:迅速前進。6. 鷗鳥:一種水鳥,比喻忘卻世俗煩惱。7. 颯颯:風聲。8. 蘋尾:指荷葉。9. 江皋有客:詩人自指。

赏析

霜肃守空晴意力,长江清一带玻璃片。微波荡漾日光浮浮,万顷没有声音流寂静。湾头轻舠一代微,篙工急刺奔驰如飞。饥饿鸦被人从惊恐离去,没有如果只鸥鸟会忘记机。船头午后炊烟升起,飒飒微风掠过苹尾。江边有客意怎么样,独立无言望长江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜肅守空晴意力,長江清一帶玻璃片。微波盪漾日光浮浮,萬頃沒有聲音流寂靜。灣頭輕舠一代微,篙工急刺奔馳如飛。飢餓鴉被人從驚恐離去,沒有如果只鷗鳥會忘記機。船頭午後炊煙升起,颯颯微風掠過蘋尾。江邊有客意怎麼樣,獨立無言望長江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表