寄舅氏 寄舅氏
北山结斋处，爽垲非嚣沙。
开轩寻丈间，四座情訚訚。
君无挟长态，我亦忘等伦。
终朝究道艺，得趣何其真。
一从分携去，声迹如参辰。
相望远十舍，诲席无由亲。
秋高鳌峰秀，得助尤清新。
明珠不分锡，何以尉吾贫。
北山結齋處，爽塏非囂沙。
開軒尋丈間，四座情誾誾。
君無挾長態，我亦忘等倫。
終朝究道藝，得趣何其真。
一從分攜去，聲跡如參辰。
相望遠十舍，誨席無由親。
秋高鰲峯秀，得助尤清新。
明珠不分錫，何以尉吾貧。
分享
译文
北山结斋处，清爽干燥不嚣沙。开轩寻丈之间，四座情訚訚。你没有带着长态，我也忘记等伦理。整天研究学问，什么是真得趣。一从分带去，声迹像星辰。相望远十舍，教席无法亲自。秋高鳌峰秀，能帮助特别清新。明珠不分锡，如何安慰我贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北山結齋處，清爽乾燥不囂沙。開軒尋丈之間，四座情誾誾。你沒有帶着長態，我也忘記等倫理。整天研究學問，什麼是真得趣。一從分帶去，聲跡像星辰。相望遠十舍，教席無法親自。秋高鰲峯秀，能幫助特別清新。明珠不分錫，如何安慰我貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
北山：指北方的山。结斋：指结庐修行。爽垲：指地势高爽。开轩：指打开窗户。丈间：指一丈见方的空间。四座：指四周的人。情訚訚：形容欢聚一堂的情景。挟长态：指倚老卖老的态度。等伦：指同辈。究道艺：指研究道术和技艺。得趣：指得到乐趣。分携：指分别。声迹：指名声和踪迹。参辰：指参星和辰星，比喻距离遥远。十舍：古代长度单位，一舍约合三十里。诲席：指教诲的场合。鳌峰：指山峰。明珠：指珍贵的珍珠。分锡：指赠送。尉：安慰。贫：贫穷。北山：指北方的山。結齋：指結廬修行。爽塏：指地勢高爽。開軒：指打開窗戶。丈間：指一丈見方的空間。四座：指四周的人。情誾誾：形容歡聚一堂的情景。挾長態：指倚老賣老的態度。等倫：指同輩。究道藝：指研究道術和技藝。得趣：指得到樂趣。分攜：指分別。聲跡：指名聲和蹤跡。參辰：指參星和辰星，比喻距離遙遠。十舍：古代長度單位，一舍約合三十里。誨席：指教誨的場合。鰲峯：指山峯。明珠：指珍貴的珍珠。分錫：指贈送。尉：安慰。貧：貧窮。
赏析
北山结斋处，清爽干燥不嚣沙。开轩寻丈之间，四座情訚訚。你没有带着长态，我也忘记等伦理。整天研究学问，什么是真得趣。一从分带去，声迹像星辰。相望远十舍，教席无法亲自。秋高鳌峰秀，能帮助特别清新。明珠不分锡，如何安慰我贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北山結齋處，清爽乾燥不囂沙。開軒尋丈之間，四座情誾誾。你沒有帶着長態，我也忘記等倫理。整天研究學問，什麼是真得趣。一從分帶去，聲跡像星辰。相望遠十舍，教席無法親自。秋高鰲峯秀，能幫助特別清新。明珠不分錫，如何安慰我貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考