和宗秀才惠诗七首 和宗秀才惠詩七首
平生南岳望重湖,烟霭苍茫认有无。
可是能来访苗俗,只今风化已唐虞。
平生南嶽望重湖,煙靄蒼茫認有無。
可是能來訪苗俗,只今風化已唐虞。
分享
译文
平生南岳望重湖,烟雾苍茫认有没有。可以是能来拜访苗族习俗,只今风化已经唐虞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生南嶽望重湖,煙霧蒼茫認有沒有。可以是能來拜訪苗族習俗,只今風化已經唐虞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平生:一生。南岳:指湖南的衡山。重湖:指洞庭湖。烟霭:云雾。认有无:分辨出湖水的存在。苗俗:苗族的习俗。风化:风气教化。唐虞:传说中的上古圣君尧、舜时期,指理想中的太平盛世。全诗表达了诗人对南岳和洞庭湖的向往,以及对苗族习俗和理想社会的赞美。平生:一生。南嶽:指湖南的衡山。重湖:指洞庭湖。煙靄:雲霧。認有無:分辨出湖水的存在。苗俗:苗族的習俗。風化:風氣教化。唐虞:傳說中的上古聖君堯、舜時期,指理想中的太平盛世。全詩表達了詩人對南嶽和洞庭湖的嚮往,以及對苗族習俗和理想社會的讚美。
赏析
平生南岳望重湖,烟雾苍茫认有没有。可以是能来拜访苗族习俗,只今风化已经唐虞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生南嶽望重湖,煙霧蒼茫認有沒有。可以是能來拜訪苗族習俗,只今風化已經唐虞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考