和周少晳咏梅韵五首 和周少晳詠梅韻五首
银色诸天渺不穷,森罗万象匪靡镕。
眼明的历南枝好,绝胜瑶台月下逢。
銀色諸天渺不窮,森羅萬象匪靡鎔。
眼明的歷南枝好,絕勝瑤臺月下逢。
分享
译文
银色诸天见不穷,森罗万象不是没有镕。眼睛明亮的历南枝好,绝胜瑶台月下重逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀色諸天見不窮,森羅萬象不是沒有鎔。眼睛明亮的歷南枝好,絕勝瑤臺月下重逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
银色诸天:形容天空的银白色。历南枝:指梅花。瑶台:传说中神仙居住的地方,这里指月亮。译文:天空的银白色无边无际,世间万物丰富多彩。眼睛明亮的人能欣赏到梅花的美丽,比在月亮下遇到瑶台还要美妙。銀色諸天:形容天空的銀白色。歷南枝:指梅花。瑤臺:傳說中神仙居住的地方,這裏指月亮。譯文:天空的銀白色無邊無際,世間萬物豐富多彩。眼睛明亮的人能欣賞到梅花的美麗,比在月亮下遇到瑤臺還要美妙。
赏析
银色诸天见不穷,森罗万象不是没有镕。眼睛明亮的历南枝好,绝胜瑶台月下重逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀色諸天見不窮,森羅萬象不是沒有鎔。眼睛明亮的歷南枝好,絕勝瑤臺月下重逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考