和周少晳咏梅韵五首 和周少晳詠梅韻五首

hé zhōu shǎo xī yǒng méi yùn wǔ shǒu

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān姿zī不bù解jiě入rù时shí妆zhuāng，缀zhuì佩pèi联lián琼qióng特tè地dì芳fāng。

几jǐ日rì东dōng风fēng回huí陇lǒng首shǒu，却què教jiào群qún卉huì羡xiàn天tiān香xiāng。

天姿不解入时妆，缀佩联琼特地芳。

几日东风回陇首，却教群卉羡天香。

天姿不解入時妝，綴佩聯瓊特地芳。

幾日東風回隴首，卻教羣卉羨天香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天生不能解入时化妆，点缀出联芳琼特别地。几日东风回陇头，却教群卉羡天香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天生不能解入時化妝，點綴出聯芳瓊特別地。幾日東風回隴頭，卻教羣卉羨天香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美梅花的高洁与独特，‘天姿不解入时妆’指梅花天生丽质，不需要借助时尚的妆容来装饰，‘缀佩联琼特地芳’形容梅花如同佩戴着美玉般，散发着独特的芬芳。‘几日东风回陇首’描绘了春风吹拂梅花的景象，‘却教群卉羡天香’则表达了梅花让其他花卉都羡慕其天生的香气。此詩讚美梅花的高潔與獨特，‘天姿不解入時妝’指梅花天生麗質，不需要藉助時尚的妝容來裝飾，‘綴佩聯瓊特地芳’形容梅花如同佩戴着美玉般，散發着獨特的芬芳。‘幾日東風回隴首’描繪了春風吹拂梅花的景象，‘卻教羣卉羨天香’則表達了梅花讓其他花卉都羨慕其天生的香氣。

赏析

天生不能解入时化妆，点缀出联芳琼特别地。几日东风回陇头，却教群卉羡天香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天生不能解入時化妝，點綴出聯芳瓊特別地。幾日東風回隴頭，卻教羣卉羨天香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表