和周少晳咏梅韵五首 和周少晳詠梅韻五首

hé zhōu shǎo xī yǒng méi yùn wǔ shǒu

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū根gēn应yīng得dé暖nuǎn先xiān回huí，天tiān惜xī花huā房fáng遣qiǎn护hù开kāi。

早zǎo是shì冰bīng肌jī自zì清qīng绝jué，却què因yīn冠guān玉yù更gèng奇qí瑰guī。

孤根应得暖先回，天惜花房遣护开。

早是冰肌自清绝，却因冠玉更奇瑰。

孤根應得暖先回，天惜花房遣護開。

早是冰肌自清絕，卻因冠玉更奇瑰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我根应得到暖先回，自然珍惜花房派护开。早是冰肌自清绝，却因冠玉更奇瑰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我根應得到暖先回，自然珍惜花房派護開。早是冰肌自清絕，卻因冠玉更奇瑰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤根：指梅花孤独生长的根。暖先回：指梅花最先感受到春天的温暖而开花。天惜：上天爱惜。花房：花朵。遣护开：派遣守护使其开放。冰肌：指梅花洁白如冰的肌肤。清绝：清秀绝俗。冠玉：古代称美玉为冠，这里比喻梅花如冠玉般珍贵。奇瑰：奇特而瑰丽。孤根：指梅花孤獨生長的根。暖先回：指梅花最先感受到春天的溫暖而開花。天惜：上天愛惜。花房：花朵。遣護開：派遣守護使其開放。冰肌：指梅花潔白如冰的肌膚。清絕：清秀絕俗。冠玉：古代稱美玉爲冠，這裏比喻梅花如冠玉般珍貴。奇瑰：奇特而瑰麗。

赏析

我根应得到暖先回，自然珍惜花房派护开。早是冰肌自清绝，却因冠玉更奇瑰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我根應得到暖先回，自然珍惜花房派護開。早是冰肌自清絕，卻因冠玉更奇瑰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表