和张王臣登清斯亭韵三首 和張王臣登清斯亭韻三首
一夜寒窗剪烛花,细寻诗派忆京华。
爱人欲赠两溪竹,吊古谁荒大泽葭。
味永黄鸡羹苦菜,香清沈水著榠樝。
拈来信手皆佳句,浩叹东洋渺际涯。
一夜寒窗剪燭花,細尋詩派憶京華。
愛人慾贈兩溪竹,弔古誰荒大澤葭。
味永黃雞羹苦菜,香清瀋水著榠樝。
拈來信手皆佳句,浩嘆東洋渺際涯。
分享
译文
一天夜里寒窗剪烛花,细寻诗派回忆首都。爱人想赠两溪竹,吊唁古谁荒大泽葭。味永黄鸡羹苦菜,香清沈水着榠樝。拈来随手都好句,浩东洋见边叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏寒窗剪燭花,細尋詩派回憶首都。愛人想贈兩溪竹,弔唁古誰荒大澤葭。味永黃雞羹苦菜,香清瀋水着榠樝。拈來隨手都好句,浩東洋見邊嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者深夜剪烛花,回忆在京华时的诗派情景。诗中‘两溪竹’、‘大泽葭’、‘黄鸡羹’、‘沈水’等意象丰富,表达了作者对过去时光的怀念和对自然景物的赞美。‘拈来信手皆佳句’则反映了作者才华横溢,对诗歌创作的自信。‘浩叹东洋渺际涯’抒发了作者对远方的向往和感慨。此詩描繪了作者深夜剪燭花,回憶在京華時的詩派情景。詩中‘兩溪竹’、‘大澤葭’、‘黃雞羹’、‘瀋水’等意象豐富,表達了作者對過去時光的懷念和對自然景物的讚美。‘拈來信手皆佳句’則反映了作者才華橫溢,對詩歌創作的自信。‘浩嘆東洋渺際涯’抒發了作者對遠方的嚮往和感慨。
赏析
一天夜里寒窗剪烛花,细寻诗派回忆首都。爱人想赠两溪竹,吊唁古谁荒大泽葭。味永黄鸡羹苦菜,香清沈水着榠樝。拈来随手都好句,浩东洋见边叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏寒窗剪燭花,細尋詩派回憶首都。愛人想贈兩溪竹,弔唁古誰荒大澤葭。味永黃雞羹苦菜,香清瀋水着榠樝。拈來隨手都好句,浩東洋見邊嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考