和游归来园韵 和遊歸來園韻
咄咄紫桑久卜邻,轩轩少室竟何人。
一丘奇兴心犹远,千古论交迹未陈。
奋锸自随天地阔,园林好在岁时新。
东风相逐经行处,花草禽鱼不计春。
咄咄紫桑久卜鄰,軒軒少室竟何人。
一丘奇興心猶遠,千古論交跡未陳。
奮鍤自隨天地闊,園林好在歲時新。
東風相逐經行處,花草禽魚不計春。
分享
译文
哎呀哎呀紫色桑久占卜邻居,轩廊少室究竟是什么人。一丘奇兴心还远,千古论交迹象没有陈述。挥动铁锹从顺随天地宽,园林喜欢在每年新。东风相逐经行处,花草禽鱼不算春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哎呀哎呀紫色桑久占卜鄰居,軒廊少室究竟是什麼人。一丘奇興心還遠,千古論交跡象沒有陳述。揮動鐵鍬從順隨天地寬,園林喜歡在每年新。東風相逐經行處,花草禽魚不算春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对园林景色的描写,表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的怀念。'咄咄紫桑久卜邻'中的'卜邻'指的是邻居,这里借指园林中的景色;'轩轩少室竟何人'中的'轩轩'形容山势高耸,'少室'指少室山,此处指园林中的山峰;'奋锸自随天地阔'中的'奋锸'指挖掘土地,这里比喻开疆拓土;'东风相逐经行处'中的'东风'指春风,'相逐'意为伴随,'经行处'指走过的路。全诗以自然景色为背景,抒发了诗人对人生境遇的感慨和对友情的珍视。本詩通過對園林景色的描寫,表達了詩人對自然美景的熱愛和對友情的懷念。'咄咄紫桑久卜鄰'中的'卜鄰'指的是鄰居,這裏借指園林中的景色;'軒軒少室竟何人'中的'軒軒'形容山勢高聳,'少室'指少室山,此處指園林中的山峯;'奮鍤自隨天地闊'中的'奮鍤'指挖掘土地,這裏比喻開疆拓土;'東風相逐經行處'中的'東風'指春風,'相逐'意爲伴隨,'經行處'指走過的路。全詩以自然景色爲背景,抒發了詩人對人生境遇的感慨和對友情的珍視。
赏析
哎呀哎呀紫色桑久占卜邻居,轩廊少室究竟是什么人。一丘奇兴心还远,千古论交迹象没有陈述。挥动铁锹从顺随天地宽,园林喜欢在每年新。东风相逐经行处,花草禽鱼不算春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哎呀哎呀紫色桑久占卜鄰居,軒廊少室究竟是什麼人。一丘奇興心還遠,千古論交跡象沒有陳述。揮動鐵鍬從順隨天地寬,園林喜歡在每年新。東風相逐經行處,花草禽魚不算春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考