和游归来园韵 和遊歸來園韻
簿书丛里厌纷埃,夙驾𬨎轩此地来。
好是板舆将母乐,不妨樽酒为花开。
难拚胜赏哦诗适,生怕严城打鼓催。
明日江头还眺望,松风阁上几徘徊。
簿書叢裏厭紛埃,夙駕輶軒此地來。
好是板輿將母樂,不妨樽酒爲花開。
難拚勝賞哦詩適,生怕嚴城打鼓催。
明日江頭還眺望,松風閣上幾徘徊。
分享
译文
簿书丛里满足纷纷埃,早就驾轻轩这里来。喜欢这板车将母亲快乐,不妨酒为花开。难拼胜赏哦诗到,生怕严城打战鼓催。明天上游回到眺望,松风阁上几乎徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簿書叢裏滿足紛紛埃,早就駕輕軒這裏來。喜歡這板車將母親快樂,不妨酒爲花開。難拼勝賞哦詩到,生怕嚴城打戰鼓催。明天上游回到眺望,松風閣上幾乎徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人廖行之所作,描绘了诗人从繁忙的公务中抽身来到园林,与家人共享天伦之乐的情景。诗中‘簿书丛里’指代繁忙的公务,‘夙驾𬨎轩’表示清晨驾车来到园林,‘板舆’指代车辆,‘樽酒’则是指美酒。‘胜赏’指美景,‘严城打鼓’比喻时间的紧迫。最后两句‘明日江头还眺望,松风阁上几徘徊’表达了诗人对园林美景的留恋之情。這首詩是宋代詩人廖行之所作,描繪了詩人從繁忙的公務中抽身來到園林,與家人共享天倫之樂的情景。詩中‘簿書叢裏’指代繁忙的公務,‘夙駕輶軒’表示清晨駕車來到園林,‘板輿’指代車輛,‘樽酒’則是指美酒。‘勝賞’指美景,‘嚴城打鼓’比喻時間的緊迫。最後兩句‘明日江頭還眺望,松風閣上幾徘徊’表達了詩人對園林美景的留戀之情。
赏析
簿书丛里满足纷纷埃,早就驾轻轩这里来。喜欢这板车将母亲快乐,不妨酒为花开。难拼胜赏哦诗到,生怕严城打战鼓催。明天上游回到眺望,松风阁上几乎徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簿書叢裏滿足紛紛埃,早就駕輕軒這裏來。喜歡這板車將母親快樂,不妨酒爲花開。難拼勝賞哦詩到,生怕嚴城打戰鼓催。明天上游回到眺望,松風閣上幾乎徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考