和咏莺 和詠鶯
雅正余音隐小成,咿哇嘈囐彼何荣。
数声睆彼迁乔语,一洗纷纷百口鸣。
雅正餘音隱小成,咿哇嘈囐彼何榮。
數聲睆彼遷喬語,一洗紛紛百口鳴。
分享
译文
雅多音隐小成,咿哇这荣耀嘈嗽。几声光洁那把乔说话,一洗纷纷百口鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雅多音隱小成,咿哇這榮耀嘈嗽。幾聲光潔那把喬說話,一洗紛紛百口鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雅正:美好的音乐;余音:指音乐停止后仍回荡在耳边的声音;隐小成:从细微中显现;睆:鸟儿婉转的叫声;乔:高树;纷纷:众多的意思;百口:形容众多。全诗大意:优美的音乐虽然从细微处隐约显现,但它的余音却能洗去众多嘈杂的噪声。鸟儿的婉转叫声仿佛是在高树间穿梭,给纷扰的世界带来一片宁静。雅正:美好的音樂;餘音:指音樂停止後仍迴盪在耳邊的聲音;隱小成:從細微中顯現;睆:鳥兒婉轉的叫聲;喬:高樹;紛紛:衆多的意思;百口:形容衆多。全詩大意:優美的音樂雖然從細微處隱約顯現,但它的餘音卻能洗去衆多嘈雜的噪聲。鳥兒的婉轉叫聲彷彿是在高樹間穿梭,給紛擾的世界帶來一片寧靜。
赏析
雅多音隐小成,咿哇这荣耀嘈嗽。几声光洁那把乔说话,一洗纷纷百口鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雅多音隱小成,咿哇這榮耀嘈嗽。幾聲光潔那把喬說話,一洗紛紛百口鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考