贺新郎·玉宇□蓬户 賀新郎·玉宇□蓬戶
玉宇□蓬户。
渺凉声、箾椮梧井,乱零枫浦。
得得西山朝来爽,碧瘦千崖万树。
清兴在、烟霞深处。
拄笏风流今谁是,但闻鸡、夜半犹狂舞。
试举看,渠多许。
青云万里君夷路。
肯区区、辀张兔穴,沈迷金坞。
流水高山真难料,休把朱弦浪抚。
任展转、翻云覆雨。
且对佳时随意乐,更从今、莫问惊人句。
算万事,总天赋。
玉宇□蓬戶。
渺涼聲、箾槮梧井,亂零楓浦。
得得西山朝來爽,碧瘦千崖萬樹。
清興在、煙霞深處。
拄笏風流今誰是,但聞雞、夜半猶狂舞。
試舉看,渠多許。
青雲萬里君夷路。
肯區區、輈張兔穴,沈迷金塢。
流水高山真難料,休把朱弦浪撫。
任展轉、翻雲覆雨。
且對佳時隨意樂,更從今、莫問驚人句。
算萬事,總天賦。
分享
译文
宇宙有蓬户。变得凉声、筋椮梧井,乱残枫浦。得到西山朝来爽,绿瘦千崖万棵树。清兴在、风景深处。拄着笏板风流现在谁是,只听到鸡、半夜还疯狂跳舞。试考看,渠道很多。青云里你夷路。肯区区、轨迹张兔穴,沈迷金坞。高文真很难预料,休把朱弦浪安抚。任辗转、翻云覆雨。并且回答好时随意快乐,再从现在、莫问惊人句。算万事,总天赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宇宙有蓬戶。變得涼聲、筋槮梧井,亂殘楓浦。得到西山朝來爽,綠瘦千崖萬棵樹。清興在、風景深處。拄着笏板風流現在誰是,只聽到雞、半夜還瘋狂跳舞。試考看,渠道很多。青雲裏你夷路。肯區區、軌跡張兔穴,沈迷金塢。高文真很難預料,休把朱弦浪安撫。任輾轉、翻雲覆雨。並且回答好時隨意快樂,再從現在、莫問驚人句。算萬事,總天賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉宇:指天空。蓬户:用蓬草编成的门户,指简陋的房屋。箾椮:指竹制的舀水工具。梧井:指井边的梧桐树。乱零:形容枫叶飘落。西山:指山的西边。碧瘦:形容山色苍翠。拄笏:古代官员手持的手板。青云万里:指远大的志向。君夷路:指平坦的道路。区区:形容微小。辀张兔穴:指在兔穴中张网捕兔,比喻不切实际。沈迷金坞:指沉迷于财富。流水高山:比喻高洁的品格。朱弦:指红色的琴弦。展转:形容变化无常。翻云覆雨:比喻反复无常。佳时:美好的时光。惊人句:指令人惊叹的诗句。算万事:指计算一切。天赋:天生的才能。玉宇:指天空。蓬戶:用蓬草編成的門戶,指簡陋的房屋。箾槮:指竹製的舀水工具。梧井:指井邊的梧桐樹。亂零:形容楓葉飄落。西山:指山的西邊。碧瘦:形容山色蒼翠。拄笏:古代官員手持的手板。青雲萬里:指遠大的志向。君夷路:指平坦的道路。區區:形容微小。輈張兔穴:指在兔穴中張網捕兔,比喻不切實際。沈迷金塢:指沉迷於財富。流水高山:比喻高潔的品格。朱弦:指紅色的琴絃。展轉:形容變化無常。翻雲覆雨:比喻反覆無常。佳時:美好的時光。驚人句:指令人驚歎的詩句。算萬事:指計算一切。天賦:天生的才能。
赏析
宇宙有蓬户。变得凉声、筋椮梧井,乱残枫浦。得到西山朝来爽,绿瘦千崖万棵树。清兴在、风景深处。拄着笏板风流现在谁是,只听到鸡、半夜还疯狂跳舞。试考看,渠道很多。青云里你夷路。肯区区、轨迹张兔穴,沈迷金坞。高文真很难预料,休把朱弦浪安抚。任辗转、翻云覆雨。并且回答好时随意快乐,再从现在、莫问惊人句。算万事,总天赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宇宙有蓬戶。變得涼聲、筋槮梧井,亂殘楓浦。得到西山朝來爽,綠瘦千崖萬棵樹。清興在、風景深處。拄着笏板風流現在誰是,只聽到雞、半夜還瘋狂跳舞。試考看,渠道很多。青雲裏你夷路。肯區區、軌跡張兔穴,沈迷金塢。高文真很難預料,休把朱弦浪安撫。任輾轉、翻雲覆雨。並且回答好時隨意快樂,再從現在、莫問驚人句。算萬事,總天賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考