和武公望雪梅五首 和武公望雪梅五首
水精宫阙偏宜汝，铁石心肠肯受欺。
应笑蜡梅犹族姓，只堪薪槱荐晨炊。
水精宮闕偏宜汝，鐵石心腸肯受欺。
應笑蠟梅猶族姓，只堪薪槱薦晨炊。
分享
译文
水晶宫殿偏要你，铁石心肠接受欺骗。应笑腊梅还是家族，只能薪槱燎推荐早饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水晶宮殿偏要你，鐵石心腸接受欺騙。應笑臘梅還是家族，只能薪槱燎推薦早飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
水精宫阙：指用水晶装饰的宫殿，此处比喻雪中的梅花。偏宜汝：正好适合你。铁石心肠：形容坚强不屈。肯受欺：岂会受欺。蜡梅：指普通的梅花。犹族姓：还是梅花的一个族。只堪薪槱：只能做烧柴的树木。荐晨炊：用于清晨做饭的柴火。此处借景抒情，通过对比梅花与雪中梅花的形象，表达了诗人对武公坚强品格的赞赏。水精宮闕：指用水晶裝飾的宮殿，此處比喻雪中的梅花。偏宜汝：正好適合你。鐵石心腸：形容堅強不屈。肯受欺：豈會受欺。蠟梅：指普通的梅花。猶族姓：還是梅花的一個族。只堪薪槱：只能做燒柴的樹木。薦晨炊：用於清晨做飯的柴火。此處借景抒情，通過對比梅花與雪中梅花的形象，表達了詩人對武公堅強品格的讚賞。
赏析
水晶宫殿偏要你，铁石心肠接受欺骗。应笑腊梅还是家族，只能薪槱燎推荐早饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水晶宮殿偏要你，鐵石心腸接受欺騙。應笑臘梅還是家族，只能薪槱燎推薦早飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考