和晚菊三首 其一 和晚菊三首 其一
羁寓穷秋几许清，晚芳犹尔亦何荣。
东篱旧岂论馀子，三径今应愧老成。
气味耐堪供饮兴，登临那得厕群英。
节华要是丈人行，俗眼谁知省屈平。
羈寓窮秋幾許清，晚芳猶爾亦何榮。
東籬舊豈論餘子，三徑今應愧老成。
氣味耐堪供飲興，登臨那得廁羣英。
節華要是丈人行，俗眼誰知省屈平。
分享
译文
在寒冷的秋天羁留，多少清新依旧，晚花尚且如此，我又有什么荣光。东篱旧日何曾论及其他，今日的三径应当愧对老者。花中的气息可以提供饮兴，登上高处怎能与群英并列。这节华就如同长者，俗人的眼光怎能理解屈平的悲愤。在寒冷的秋天羈留，多少清新依舊，晚花尚且如此，我又有什麼榮光。東籬舊日何曾論及其他，今日的三徑應當愧對老者。花中的氣息可以提供飲興，登上高處怎能與羣英並列。這節華就如同長者，俗人的眼光怎能理解屈平的悲憤。
注释
羁寓：寄居异地；穷秋：深秋；晚芳：晚花；东篱：指种菊花的地方；三径：指隐居者的家园；登临：登高远望；群英：群英荟萃之地；节华：花之节操；丈人行：长者；屈平：战国时期楚国的文学家，因政治失意而投江自尽。羈寓：寄居異地；窮秋：深秋；晚芳：晚花；東籬：指種菊花的地方；三徑：指隱居者的家園；登臨：登高遠望；羣英：羣英薈萃之地；節華：花之節操；丈人行：長者；屈平：戰國時期楚國的文學家，因政治失意而投江自盡。
赏析
廖行之的《和晚菊三首 其一》通过描绘秋日菊花，表达了对高尚节操的向往和对世俗目光的批判。诗人以菊花自比，寓意自己的孤高与坚守，同时通过对东篱、三径的描绘，表达了对隐居生活的向往和对现实社会的批判。整首诗语言含蓄，意境深远，给人以强烈的感染力。廖行之的《和晚菊三首 其一》通過描繪秋日菊花，表達了對高尚節操的嚮往和對世俗目光的批判。詩人以菊花自比，寓意自己的孤高與堅守，同時通過對東籬、三徑的描繪，表達了對隱居生活的嚮往和對現實社會的批判。整首詩語言含蓄，意境深遠，給人以強烈的感染力。