和人乞朱樱十首 和人乞朱櫻十首
当年上苑得殊观,尔许匀圆讶走盘。
容易香山白居士,漫同樊素等闲看。
當年上苑得殊觀,爾許勻圓訝走盤。
容易香山白居士,漫同樊素等閒看。
分享
译文
在年上苑得奇观,你允许均匀圆惊讶盘中。容易香山白居士,浪漫和樊素等闲看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在年上苑得奇觀,你允許均勻圓驚訝盤中。容易香山白居士,浪漫和樊素等閒看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上苑:指皇家园林。殊观:非凡的景象。匀圆:指朱樱果实圆润均匀。讶走盘:惊讶得几乎要跳盘子。香山白居士:指唐代诗人白居易,他在香山居住时被称为白居士。樊素:唐代歌女,以美貌和歌声著称。等闲看:随意地看待。此处指作者对朱樱的赞美之情。上苑:指皇家園林。殊觀:非凡的景象。勻圓:指朱櫻果實圓潤均勻。訝走盤:驚訝得幾乎要跳盤子。香山白居士:指唐代詩人白居易,他在香山居住時被稱爲白居士。樊素:唐代歌女,以美貌和歌聲著稱。等閒看:隨意地看待。此處指作者對朱櫻的讚美之情。
赏析
在年上苑得奇观,你允许均匀圆惊讶盘中。容易香山白居士,浪漫和樊素等闲看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在年上苑得奇觀,你允許均勻圓驚訝盤中。容易香山白居士,浪漫和樊素等閒看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考