和洞庭古寺壁间韵 和洞庭古寺壁間韻

hé dòng tíng gǔ sì bì jiān yùn

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

六liù月yuè湖hú天tiān凛lǐn似shì秋qiū，曾céng凭píng樯qiáng燕yàn小xiǎo迟chí留liú。

苍cāng崖yá偃yǎn蹇jiǎn浮fú屠tú古gǔ，白bái壁bì淋lín淳chún醉zuì墨mò流liú。

吹chuī浪làng鱼yú龙lóng供gōng客kè戏xì，乘chéng槎chá斗dòu牛niú得dé天tiān游yóu。

一yī声shēng帝dì子zi云yún璈áo曲qū，家jiā在zài蓬péng壶hú碧bì玉yù楼lóu。

六月湖天凛似秋，曾凭樯燕小迟留。

苍崖偃蹇浮屠古，白壁淋淳醉墨流。

吹浪鱼龙供客戏，乘槎斗牛得天游。

一声帝子云璈曲，家在蓬壶碧玉楼。

六月湖天凜似秋，曾憑檣燕小遲留。

蒼崖偃蹇浮屠古，白壁淋淳醉墨流。

吹浪魚龍供客戲，乘槎鬥牛得天遊。

一聲帝子云璈曲，家在蓬壺碧玉樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六月天空凛然像秋天湖，曾经凭借着桅杆燕小逗留。苍崖傲慢佛教古，白墙淋淳醉墨流。吹浪鱼龙供客人开玩笑，乘木筏斗牛得到天游。一声童云璈曲，家在蓬壶碧玉楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月天空凜然像秋天湖，曾經憑藉着桅杆燕小逗留。蒼崖傲慢佛教古，白牆淋淳醉墨流。吹浪魚龍供客人開玩笑，乘木筏鬥牛得到天遊。一聲童雲璈曲，家在蓬壺碧玉樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六月湖天凛似秋：六月时湖面天空的景象冷清得像秋天一样。凭樯燕小迟留：曾经靠着桅杆的小燕子稍微停留了一会儿。苍崖偃蹇浮屠古：高耸的青色山崖上，古老的佛塔显得倾斜而古老。白壁淋淳醉墨流：洁白的墙壁上，墨迹流淌得如此浓郁，仿佛醉了。吹浪鱼龙供客戏：海浪中的鱼龙为客人提供娱乐。乘槎斗牛得天游：乘坐着木筏，仿佛与斗牛星一起在天空中游玩。一声帝子云璈曲：一声帝子的云璈曲响起。家在蓬壶碧玉楼：家在蓬莱仙境中的碧玉楼中。六月湖天凜似秋：六月時湖面天空的景象冷清得像秋天一樣。憑檣燕小遲留：曾經靠着桅杆的小燕子稍微停留了一會兒。蒼崖偃蹇浮屠古：高聳的青色山崖上，古老的佛塔顯得傾斜而古老。白壁淋淳醉墨流：潔白的牆壁上，墨跡流淌得如此濃郁，彷彿醉了。吹浪魚龍供客戲：海浪中的魚龍爲客人提供娛樂。乘槎鬥牛得天遊：乘坐着木筏，彷彿與鬥牛星一起在天空中游玩。一聲帝子云璈曲：一聲帝子的雲璈曲響起。家在蓬壺碧玉樓：家在蓬萊仙境中的碧玉樓中。

赏析

六月天空凛然像秋天湖，曾经凭借着桅杆燕小逗留。苍崖傲慢佛教古，白墙淋淳醉墨流。吹浪鱼龙供客人开玩笑，乘木筏斗牛得到天游。一声童云璈曲，家在蓬壶碧玉楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月天空凜然像秋天湖，曾經憑藉着桅杆燕小逗留。蒼崖傲慢佛教古，白牆淋淳醉墨流。吹浪魚龍供客人開玩笑，乘木筏鬥牛得到天遊。一聲童雲璈曲，家在蓬壺碧玉樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表