和丙午衡州鹿鸣宴诗 和丙午衡州鹿鳴宴詩
丹诏飞来万国春,抡才美意属贤臣。
几年志气风云壮,一旦声名日月新。
好把良筹裨负扆,莫贪香饵堕垂纶。
来年上国风光好,喜帖西驰沸路尘。
丹詔飛來萬國春,掄才美意屬賢臣。
幾年志氣風雲壯,一旦聲名日月新。
好把良籌裨負扆,莫貪香餌墮垂綸。
來年上國風光好,喜帖西馳沸路塵。
分享
译文
丹诏飞来万国春,选才华意在贤臣。几年志气风云壮,一旦名声日益月新。喜欢把良筹裨屏风,不要贪图香饵掉垂纶。明年北国风光美好,喜欢帖向西奔驰沸路尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹詔飛來萬國春,選才華意在賢臣。幾年志氣風雲壯,一旦名聲日益月新。喜歡把良籌裨屏風,不要貪圖香餌掉垂綸。明年北國風光美好,喜歡帖向西奔馳沸路塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹诏:指皇帝的诏书。抡才:选拔人才。美意:美好的意愿。属:归于。贤臣:贤能的大臣。志气:志向和气概。风云壮:比喻志向远大。声名:名声。日月新:比喻名声显赫。良筹:好的计策。裨负扆:辅助君主。香饵:香饵诱鱼,比喻诱惑。堕垂纶:掉进钓鱼的陷阱,比喻陷入诱惑。上国:指京城。风光好:景色美好。喜帖:邀请函。西驰:向西方驰骋。沸路尘:路上尘土飞扬,形容热闹非凡。丹詔:指皇帝的詔書。掄才:選拔人才。美意:美好的意願。屬:歸於。賢臣:賢能的大臣。志氣:志向和氣概。風雲壯:比喻志向遠大。聲名:名聲。日月新:比喻名聲顯赫。良籌:好的計策。裨負扆:輔助君主。香餌:香餌誘魚,比喻誘惑。墮垂綸:掉進釣魚的陷阱,比喻陷入誘惑。上國:指京城。風光好:景色美好。喜帖:邀請函。西馳:向西方馳騁。沸路塵:路上塵土飛揚,形容熱鬧非凡。
赏析
丹诏飞来万国春,选才华意在贤臣。几年志气风云壮,一旦名声日益月新。喜欢把良筹裨屏风,不要贪图香饵掉垂纶。明年北国风光美好,喜欢帖向西奔驰沸路尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹詔飛來萬國春,選才華意在賢臣。幾年志氣風雲壯,一旦名聲日益月新。喜歡把良籌裨屏風,不要貪圖香餌掉垂綸。明年北國風光美好,喜歡帖向西奔馳沸路塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考