凤栖梧(寿外舅) 鳳棲梧(壽外舅)
破腊先春梅有意。
管邻年华,总在清香蕊。
不逐浮花红与紫。
岁寒来寿仙翁醉。
衮衮诸公名又利。
谁似高标,摆却人间事。
长对南枝添兴致。
尊前好在三千岁。
破臘先春梅有意。
管鄰年華,總在清香蕊。
不逐浮花紅與紫。
歲寒來壽仙翁醉。
袞袞諸公名又利。
誰似高標,擺卻人間事。
長對南枝添興致。
尊前好在三千歲。
分享
译文
打腊先春梅有意思。管邻年华,总在清香蕊。不逐浮花红色和紫色。寒冬来寿仙翁醉。滔滔不绝各公名又利。谁似乎高峰,选用了人间事。长对南枝添情趣。尊前喜欢在三千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打臘先春梅有意思。管鄰年華,總在清香蕊。不逐浮花紅色和紫色。寒冬來壽仙翁醉。滔滔不絕各公名又利。誰似乎高峰,選用了人間事。長對南枝添情趣。尊前喜歡在三千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破腊:指腊月已过,春意渐浓。梅有意:梅花有开放之意。管邻年华:指岁月流转。岁寒来寿:指在寒冷的岁末祝寿。衮衮:众多。诸公:指众多的人。高标:指高尚的品质。南枝:指梅花。尊前:指酒杯前。三千岁:指长寿,此处指祝寿。破臘:指臘月已過,春意漸濃。梅有意:梅花有開放之意。管鄰年華:指歲月流轉。歲寒來壽:指在寒冷的歲末祝壽。袞袞:衆多。諸公:指衆多的人。高標:指高尚的品質。南枝:指梅花。尊前:指酒杯前。三千歲:指長壽,此處指祝壽。
赏析
打腊先春梅有意思。管邻年华,总在清香蕊。不逐浮花红色和紫色。寒冬来寿仙翁醉。滔滔不绝各公名又利。谁似乎高峰,选用了人间事。长对南枝添情趣。尊前喜欢在三千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打臘先春梅有意思。管鄰年華,總在清香蕊。不逐浮花紅色和紫色。寒冬來壽仙翁醉。滔滔不絕各公名又利。誰似乎高峰,選用了人間事。長對南枝添情趣。尊前喜歡在三千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考