丰城舟中 豐城舟中

fēng chéng zhōu zhōng

廖行之 宋 廖行之 宋

liào xíng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

踏tà遍biàn江jiāng湖hú路lù几jǐ千qiān，买mǎi舟zhōu因yīn得dé憩qì江jiāng天tiān。

不bù嫌xián烟yān水shuǐ牵qiān离lí恨hèn，要yào狎xiá沙shā鸥ōu伴bàn醉zuì眠mián。

南nán浦pǔ春chūn深shēn波bō涨zhǎng岸àn，长zhǎng芦lú风fēng寝qǐn浪làng平píng川chuān。

生shēng涯yá喜xǐ近jìn长zhǎng年nián老lǎo，夜yè半bàn挐ná音yīn月yuè满mǎn船chuán。

踏遍江湖路几千，买舟因得憩江天。

不嫌烟水牵离恨，要狎沙鸥伴醉眠。

南浦春深波涨岸，长芦风寝浪平川。

生涯喜近长年老，夜半挐音月满船。

踏遍江湖路幾千，買舟因得憩江天。

不嫌煙水牽離恨，要狎沙鷗伴醉眠。

南浦春深波漲岸，長蘆風寢浪平川。

生涯喜近長年老，夜半挐音月滿船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踩遍江湖路几千，买船就得休息江天。不嫌烟水牵离恨，要亲密伙伴醉眠沙鸥。南浦春深水波涨岸，长芦风睡觉是平川。生涯喜近长年老，半夜挐音月满船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踩遍江湖路幾千，買船就得休息江天。不嫌煙水牽離恨，要親密夥伴醉眠沙鷗。南浦春深水波漲岸，長蘆風睡覺是平川。生涯喜近長年老，半夜挐音月滿船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在丰城舟中的所见所感。'踏遍江湖路几千'表达了诗人历经千辛万苦的江湖漂泊；'买舟因得憩江天'说明诗人通过购买船只得以在江上休息；'不嫌烟水牵离恨，要狎沙鸥伴醉眠'表现了诗人对自然景色的喜爱以及对自由生活的向往；'南浦春深波涨岸，长芦风寝浪平川'描绘了江边春景和风平浪静的景象；'生涯喜近长年老，夜半挐音月满船'则表达了诗人对晚年生活的期待和对自然美景的赞美。這首詩描繪了詩人在豐城舟中的所見所感。'踏遍江湖路幾千'表達了詩人歷經千辛萬苦的江湖漂泊；'買舟因得憩江天'說明詩人通過購買船隻得以在江上休息；'不嫌煙水牽離恨，要狎沙鷗伴醉眠'表現了詩人對自然景色的喜愛以及對自由生活的嚮往；'南浦春深波漲岸，長蘆風寢浪平川'描繪了江邊春景和風平浪靜的景象；'生涯喜近長年老，夜半挐音月滿船'則表達了詩人對晚年生活的期待和對自然美景的讚美。

赏析

踩遍江湖路几千，买船就得休息江天。不嫌烟水牵离恨，要亲密伙伴醉眠沙鸥。南浦春深水波涨岸，长芦风睡觉是平川。生涯喜近长年老，半夜挐音月满船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踩遍江湖路幾千，買船就得休息江天。不嫌煙水牽離恨，要親密夥伴醉眠沙鷗。南浦春深水波漲岸，長蘆風睡覺是平川。生涯喜近長年老，半夜挐音月滿船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表