丑奴儿(庆邓彦鳞生子) 醜奴兒(慶鄧彥鱗生子)
一春底事多佳气,非雾非云。
郁郁氲氲。
端为君家诞阿兴。
庆源衮衮由高密,福有多根。
百子千孙。
此是元侯嫡耳孙。
一春底事多佳氣,非霧非雲。
鬱郁氳氳。
端爲君家誕阿興。
慶源袞袞由高密,福有多根。
百子千孫。
此是元侯嫡耳孫。
分享
译文
一个春天底事多气象,这不是雾不是说。郁闷氯氯。端为您的家诞阿兴。福源滔滔不绝由高密,幸福有很多根。百子千孙。这是元侯嫡子了孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個春天底事多氣象,這不是霧不是說。鬱悶氯氯。端爲您的家誕阿興。福源滔滔不絕由高密,幸福有很多根。百子千孫。這是元侯嫡子了孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代廖行之所作,以祝贺好友邓彦鳞生子为主题。诗中描绘了一派喜庆祥瑞的景象,用‘佳气’、‘郁郁氲氲’等词描绘新春的喜庆气氛,表达了对好友家族兴旺发达的美好祝愿。‘端为君家诞阿兴’中的‘阿兴’是对婴儿的亲昵称呼。‘庆源衮衮由高密’则表示家族的荣幸和荣耀,‘百子千孙’是祝福语,希望家族后继有人。‘元侯嫡耳孙’指的是邓彦鳞的子孙,表明其出身显赫。此詩是宋代廖行之所作,以祝賀好友鄧彥鱗生子爲主題。詩中描繪了一派喜慶祥瑞的景象,用‘佳氣’、‘鬱郁氳氳’等詞描繪新春的喜慶氣氛,表達了對好友家族興旺發達的美好祝願。‘端爲君家誕阿興’中的‘阿興’是對嬰兒的親暱稱呼。‘慶源袞袞由高密’則表示家族的榮幸和榮耀,‘百子千孫’是祝福語,希望家族後繼有人。‘元侯嫡耳孫’指的是鄧彥鱗的子孫,表明其出身顯赫。
赏析
一个春天底事多气象,这不是雾不是说。郁闷氯氯。端为您的家诞阿兴。福源滔滔不绝由高密,幸福有很多根。百子千孙。这是元侯嫡子了孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個春天底事多氣象,這不是霧不是說。鬱悶氯氯。端爲您的家誕阿興。福源滔滔不絕由高密,幸福有很多根。百子千孫。這是元侯嫡子了孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考