重九前二日夜雨 重九前二日夜雨
去去重阳越夕间,潇潇风雨作轻寒。
心知又负登高兴,篱菊留来过后看。
去去重陽越夕間,瀟瀟風雨作輕寒。
心知又負登高興,籬菊留來過後看。
分享
译文
去去重阳越一夜之间,潇潇风雨作轻寒。心知又背着登高兴,篱菊留下来过以后看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去重陽越一夜之間,瀟瀟風雨作輕寒。心知又揹着登高興,籬菊留下來過以後看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代廖行之所作,诗中描绘了重阳节前夕夜晚的雨景,表达了诗人因雨天无法登高而感到遗憾的心情。‘去去’指时光流逝,‘重阳’指重阳节,‘越夕’指越过夜晚,‘潇潇’形容风雨的声音,‘轻寒’指轻微的寒意。‘心知又负’表达诗人知道自己又错过了登高赏菊的机会,‘篱菊留来过后看’则是说诗人期待来日再赏菊花,抒发了诗人对美好时光的向往和珍惜。此詩爲宋代廖行之所作,詩中描繪了重陽節前夕夜晚的雨景,表達了詩人因雨天無法登高而感到遺憾的心情。‘去去’指時光流逝,‘重陽’指重陽節,‘越夕’指越過夜晚,‘瀟瀟’形容風雨的聲音,‘輕寒’指輕微的寒意。‘心知又負’表達詩人知道自己又錯過了登高賞菊的機會,‘籬菊留來過後看’則是說詩人期待來日再賞菊花,抒發了詩人對美好時光的嚮往和珍惜。
赏析
去去重阳越一夜之间,潇潇风雨作轻寒。心知又背着登高兴,篱菊留下来过以后看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去重陽越一夜之間,瀟瀟風雨作輕寒。心知又揹着登高興,籬菊留下來過以後看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考